查询词典 sandwich

Aim: to develop monoclonal antibody against benzylpenicillin and to establish a sandwich elisa method for relative quantitative analysis of the allergen which induced penicillin allergy commonly in clinic.

目的： 制备抗青霉素的单克隆抗体并建立双抗体夹心elisa检测方法，对临床上引起青霉素过敏反应的过敏原青霉噻唑蛋白进行研究。

Different extracts prepared from Caesalpinia Sappan L were lavaged to the mice in order to count thymus index by taking out their thymus, to calculate the proliferation capacity of spleen T cells by using MTT method, to measure the INF-γcontent generated by T cell culture supernatant by using double-antibody sandwich ELISA method.

通过制备苏木不同提取物分别给予灌胃小鼠，取小鼠胸腺称重计算胸腺指数；采用MTT法测定小鼠脾T细胞的增殖能力；用双抗体夹心ELISA法测定T细胞培养上清中产生INF-γ的含量。

I see a sandwich on the table with a note saying "I hope we can have a healthy new relationship, Love, Carissa."

我看到桌上放着一个三明治和一个便条，&但愿我们能有一个健康的新&关系&，爱你的，Carissa&。

There were 12 rabbits (24 articular genus) in every group. Osteoarthritis model was established by injection of caroid in articular genu intracavitary. Rabbits with osteoarthritis were interfered by Duhuojisheng decoction. The expression of IL-1 and TNF from synovial fluid in rabbit with osteoarthritis were measured by double antibody sandwich ELISA 1, 3, 5 weeks after treatment.

将24只兔随机分为2组，即对照组和治疗组，各12只，24个膝关节，采用兔膝关节腔内注入木瓜蛋白酶造成骨关节炎的病理模型，以独活寄生汤浓缩液餵食饲养，於治疗后1、3、5 周分别抽取关节液，采用双抗体夹心酶联免疫吸附法，分别测定兔膝关节液中IL-1及TNF 表达水平。

The re were 12 rabbits (24 articular genus) in every group. Osteoarthritis model was established by injection of caroid in articular genu intracavitary. Rabbits with osteoarthritis were interfered by Duhuojisheng decoction. The expression of IL-1 and TNF from synovial fluid in rabbit with osteoarthritis were measured by double antibody sandwich ELISA 1, 3, 5 weeks after treatment.

将24只兔随机分为2组，即对照组和治疗组，各12只，24个膝关节，采用兔膝关节腔内注入木瓜蛋白酶造成骨关节炎的病理模型，以独活寄生汤浓缩液喂食饲养，于治疗后1、3、5 周分别抽取关节液，采用双抗体夹心酶联免疫吸附法，分别测定兔膝关节液中IL-1及TNF 表达水平。

There were 12 rabbits (24 articular genus) in every group. Osteoarthritis model was established by injection of caroid in articular genu intracavitary. Rabbits with osteoarthritis were interfered by Duhuojisheng decoction. The expression of IL-1 and TNF from synovial fluid in rabbit with osteoarthritis were measured by double antibody sandwich ELISA 1, 3, 5 weeks after treatment.

将24只兔随机分为2组，即对照组和治疗组，各12只，24个膝关节，采用兔膝关节腔内注入木瓜蛋白酶造成骨关节炎的病理模型，以独活寄生汤浓缩液喂食饲养，于治疗后1、3、5 周分别抽取关节液，采用双抗体夹心酶联免疫吸附法，分别测定兔膝关节液中IL-1及TNF 表达水平。

Osteoarthritis model was established by injection of caroid in articular genu intracavitary. Rabbits with osteoarthritis were interfered by Duhuojisheng decoction. The expression of IL-1 and TNF from synovial fluid in rabbit with osteoarthritis were measured by double antibody sandwich ELISA 1, 3, 5 weeks after treatment.

将24只兔随机分为2组，即对照组和治疗组，各12只，24个膝关节，采用兔膝关节腔内注入木瓜蛋白酶造成骨关节炎的病理模型，以独活寄生汤浓缩液喂食饲养，于治疗后1、3、5 周分别抽取关节液，采用双抗体夹心酶联免疫吸附法，分别测定兔膝关节液中IL-1及TNF 表达水平。

The developed Indirect Sandwich ELISA was specific, the measure could not cross react to the negative antigen of duck swollen head septicemia virus, Duck Plague Virus, E. colibacillosis, Duck Hepatictis Virus.

建立的间接夹心ELISA法具有高度特异性，不与鸭肿头败血症阴性抗原、鸭大肠杆菌抗原、鸭瘟、鸭肝炎病毒抗原呈现交叉反应。

The shape of gold deposit often is sector, sandwich, cystiform and abnormity.

矿体的形态为扇形、板状、囊状和不规则状。

A double antigens Sandwich Enzymelinked Immunosor-bent Assay( DAgS -ELISA)have been developed under the basis o f higher titer and freeze dried production conjugate of Brucella antigen with horseradish peroxidase. Serumsamples formdiagnosed patients of Brucellosis and sheep,cattl e,swine infected with Bru-cella as well as normal men and those a nimals in laboratory detected throu gh DAgS -ELISA,SAT and RBPT tests.

方法在制备高滴度布氏菌抗原辣根过氧化物酶结合物及其冻干制品基础上，应用酶联免疫吸附双抗原夹心法即双抗原夹心酶联免疫吸附试验、试管凝集试验及虎红平板凝集试验对从山西省布氏菌病疫区收集的布氏菌病患者、布氏菌感染羊、牛、猪以及健康人、羊、牛、猪共计290份血清进行对比检测。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。