查询词典 sanctuary

But as to our country and our race, as long as the well compacted structure of our church and state, the sanctuary, the holy of holies of that ancient law, defended by reverence, defended by power, a fortress at once and a temple, shall stand inviolate on the brow of the British Sion—as long as the British Monarchy, not more limited than fenced by the orders of the State, shall, like the proud Keep of Windsor, rising in the majesty of proportion, and girt with the double belt of its kindred and coeval towers, as long as this awful structure shall oversee and guard the subjected land—so long as the mounds and dykes of the low, fat, Bedford level will have nothing to fear from all the pickaxes of all the levellers of France.

但是对于我们国家和我们民族来说，只要我们教会和政府的结构稳固，这耶路撒冷的神殿，那个最神圣的古老的法律，用我们的敬畏之心和力量来保护，一座堡垒和一座神殿马上就可以在&不列颠的锡安山&的前沿建立起来——只要不列颠的君主，不逾越这个国家的秩序界限，就像那个值得自豪的逐渐形成的王权的&温莎的遵守&，并且用同民族和同时代两条纽带将我们系在一起做好准备，只要这种强大的结构注视和保卫着受影响的土地——只要低地建有堤坝，愚蠢的Bedford水平的人就不会害怕法兰西平均主义者手拿铁镐的示威。

To prohibit holocausts, sacrifices, and libations in the sanctuary, to profane the sabbaths and feast days

废止圣殿内举行的全燔祭、和平祭与奠祭，禁止遵守安息日和庆节

If not, then doubtless Josua's liegemen would trade sanctuary for news of their lord.

如果王子没有逃脱，那么，无疑，由于他带去了Josua的消息，他的那些部下们，也会很乐意作为交换，将他收留下来。

His epithet Argeiphontes, or Argus-slayer, recalls his slaying of the many-eyed giant Argos who was watching over the heifer-nymph Io in the sanctuary of Lady Hera herself in Argos.

他的绰号是Argeiphontes，或者是&阿耳弋斯的杀手&，阿耳弋斯被宙斯之妻赫拉派遣去看守小母牛——美丽的少女爱莪（主神宙斯的情人，后为宙斯之妻赫拉施法变成母牛）。

The critics urge the fact that the Pentateuchal laws concerning the sanctuary, the sacrifices, the feasts, and the priesthood agree with different stages of post-Mosaic historical development; that the second stage agrees with the reform of Josias, and the third with the enactments enforced after the time of the Babylonian Exile.

批评者呼吁的事实，即pentateuchal法律庇护，牺牲，节日，和神职人员同意的不同阶段后花叶的历史发展；表示，第二阶段同意的改革josias ，第三个与成文法执行后的时候，巴比伦的流亡。

In celebration of the region, its wine and food products the Geographe Vignerons Association held a number of events in Bunbury between the 4th and 7th of October. On Thursday 4th October, the GVA held its night of nights at the All Seasons Sanctuary Golf Resort where the RSM Bird Cameron Wine Show was held.The night celebrated the wine producers and their efforts. Some 173 within 13 classes were submitted for judging.

为了庆祝这一产区的葡萄酒和食品，地理湾葡萄种植者协会在10月4日至7日在本布里举行了一系列庆祝活动。10月4日该协会在四季天堂高尔夫度假村举行了欢乐之夜活动，同时举行卡梅隆葡萄酒展。13各不同等级的173种葡萄酒进行了评比，评选委员会主席约翰·格利菲斯说：&葡萄酒展展示的就是葡萄酒产区和葡萄酒以及葡萄酒的不断改良。&

Since 2005, tuataras—considered "living fossils" because of their dinosaur-age lineage—have been reintroduced into a sanctuary where the new baby was found.

自从2005年以来，喙头蜥---由于它们恐龙时代的家世而被称为&活化石&---已经被重新引入发现新幼仔的保护区内。

The National Sea Life Sanctuary in Oban has installed an electric fence and surveillance cameras to protect its Canadian guests, Fingal and Sula, according to The Independent.

据英国《独立报》报道，位于英国奥本的&国家海洋生物救护所&已经为这两位加拿大远道而来的&贵客&--芬戈尔和苏拉--安装了电网和监控相机，以保护它们的安全。

Long before I took this cove as my own, generations of theives and smugglers found sanctuary here.

在我采取了这个小海湾作为我自己之前，窃贼和走私贩的世代发现了圣所这里。

For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the sanctuary.

002 因为有预备的帐幕，头一层叫作圣所，里面有灯台、桌子，和陈设饼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。