查询词典 sanctuary

And I will set my face against him: and I will cut him off from the midst of his people, because he hath given of his seed to Moloch, and hath defiled my sanctuary, and profaned my holy name.

我必板起脸来与此人作对，将他由民间铲除，因为他将儿女献给了摩肋客，玷污了我的圣所，亵渎了我的圣名。

Some, not least the monks of Montserrat, have identified the castle with the real sanctuary of Montserrat in Catalonia.

一些人，不只是蒙特塞拉特岛的僧侣，已经被城堡看成是加泰罗尼亚的蒙特塞拉特岛的真正庇难所。

Some, not least the monks of Montserrat, have identified the castle with the real sanctuary of Montserrat in Catalonia, Spain.

一些人，不只是蒙特塞拉特岛的僧侣，已经把该城堡看成是与西班牙加泰罗尼亚蒙特塞拉特岛上的真正避难所相同。

The site is the highly important mudflat area for many wildlife species and this sanctuary area has been recognized as a Protected Area by the International Union for Conservation of Nature and the United Nations Environment Programme and as an Important Bird Area by Bird Life International.

这里是很多野生动物物种栖息的重要滩涂，而且这一栖息地已被国际自然保护联盟和联合国环境规划署确认为保护区，并被鸟类生命国际确定为"重要鸟类栖息区"。

And I will set them there and multiply them, and I will set My sanctuary in their midst forever

我也要将他们安置在本地，使他们的人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较遥一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。

Now then the first covenant also had ordinances of service, and its sanctuary was of this world.

9：1 这样，第一约的确有敬拜的章则，和属世界的圣幕。

The Arabian Oryx sanctuary was added to the list in 1994 but the United Nations cultural organization said that poaching and habitat degradation had led to a decline in numbers of Oryx.

阿曼阿拉伯大羚羊保护区於1994年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，但是偷猎行为以及栖息地日渐减少已经导致阿拉伯大羚羊的数量下降。

In 668 BC, according to Pausanias (a 2nd century AD Greek traveler), the powerful tyrant of Argos was asked by the town of Pisa to capture the Sanctuary of Zeus from the city-state of Elis.

公元前9-8世纪，希腊氏族社会逐步瓦解，城邦制的奴隶社会逐渐形成，并建立起200多个城邦。城邦各自为政，没有统一君主，战争连绵不断。

At first, I felt like a magnetic pull from the Blue Pearl, not allowing me to easily remove it from its sanctuary.

我感觉是蓝珍珠有股磁力吸住了﹐不让我容易的从它待著的地方移开。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。