查询词典 sanctioned

Those that rotate light in the opposite direction are called levorotatory or optical isomers. The symbols d- and l-, formerly used to indicate dextro- and levorotatory isomers, are no longer sanctioned owing to confusion with D- and L-, which refer to configuration relative to D-glyceraldehyde.

其符号d-和 l-，原先是用来表示右旋的和左旋的异构体，现在由于容易与D-和L-混淆而不再使用，这两个符号涉及与D-甘油醛相关的结构）。

Security firms that agree to law enforcement requests to turn a blind eye to state-sanctioned malware risk would undermine trust in their technology, as demonstrated by the Magic Lantern controversy in the US a few years ago.

同意法律实施的保安公司被要求对国家批准的恶意软件视而不见，它们将会冒着在科技上信任遭到破坏的风险，这种事情已被美国几年前的Magic Lantern事件所证明是极有可能的。

When for instance does a girl child become an adolescent and then metamorphose into a married woman of socially sanctioned reproductive capability?

例如，什么时候女童变成了少女，然后再变成社会认可的具有生殖能力的已婚妇女？

It was sanctioned by the NCAA and I count 12 updates in the single first quarter post.

这是制裁由NCAA锦标赛和我指望12月更新的单一第一季的职位。

It s always the reaction that is sanctioned and not the provoker .

被激怒的人受到制裁，而不是那个挑起冲突的人。

Any breach of confidentiality shall be sanctioned by immediate dismissal by way of written notice without severance pay.

任何违反此保密规定将被立即以书面形式解雇，不支付解雇费。

At monthly meetings also marriages are sanctioned previous to their solemnization at a meeting for worship.

在每月的会议还批准的婚姻是以前他们仪式的一次会议上的崇拜。

He was originally slated to face titleholder Zaur Jangubaev, but the BDB-sanctioned belt was vacated when Jangubaev failed to defend it against "The Spartan."

原本他是被定于和卫冕冠军Zaur Jangubaev交手的，但是当Jangubaev卫冕失败时，BDB拳击委员会正处于休假中。

How much more reasonable is that opposing theory (it is not for that reason more true—) which Herbert Spencer, for example, espoused: that the concept "good" is essentially identical with the concept "useful,""practical," so that in the judgments "good" and "bad" mankind has summed up and sanctioned precisely its unforgotten and unforgettable experiences regarding what is useful-practical and what is harmful-practical.

这样一来那种反对派理论倒是更为清晰合理了（那理论并不因此而更正确——）。例如赫伯特·斯宾塞就表述了这派理论：他认为"好"的概念就其本质来说与"有益"、"实用"相通，因此在"好"和"坏"的判断中人类总结并确认的正是他们关于有益——实用和有害——不实用的那些未被遗忘和遗忘不掉的经验。

Meanwhile, that American "doctor," who was supposed to proofread the book, is especially suspect, for the book is strewn with unorthodox or unidiomatic usage, indicating its proofreader's sloppy professionalism. What's more dangerous is that many Chinese test-takers would mistake them for the type sanctioned by native speakers, though nothing could be further from the fact.

同时，该书负责英文审校的美国"博士" Camille Hannah 也十分可疑，不知其为何方"高人"，因为书中不符合规范地道英语用法的地方数不胜数，显示其职业精神和专业水准太低，也极易误导英语水平不高的中国考生，错以为这些语言是经过本族语专业人士认可的，其实完全不然。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。