查询词典 sanction

Article 76 The person directly responsible shall be imposed disciplinary or criminal sanction if one of the following circumstances exists, if such activity constitutes a crime, criminal penalty shall be imposed on the violaters

第七十六条有下列情况之一的，对直接责任人给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任

However, in order to secure for their decisions "the authority of the Apostolic See", both synods wrote to Innocent I, requesting his supreme sanction.

不过，为了争取他们的决定&的权威，使徒见&，双方主教写信给无辜的，我要求他的最高制裁。

Without solicitation and election on my part,i have been chosen by the free voluntary suffrages of my fellow citizens to the most honorable and most responsible postion on earth,i am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.in obedience of the mandate of my fellow citizens i am about to dedicate myself to your service under the sanction of a solemn oath.we may meet rain,snow and storm to come on the forward march,but i will always right stay beside you,in the depth of winter,when nothing but hope and courage could survive,China now,in the face of our common challenge,in this winter of our hardship,Let's hand by hand ,heart to heart carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come

我没有乞求选票和选举，但自由的同胞们却选举我来担任这世界上最具荣誉且责任最重大的职位，深深的感谢人民对我的信任。遵照全国人民的嘱托，我庄严宣誓，随时准备献身为人民效力。在前进的道路上，我们可能会遇上风雨，大雪和风暴，但是我都会在你们身边，在深冬的严寒里，只有勇气和希望才能让我们生活下去，今天的中国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们手牵手，心边心带上勇气和希望去迎接各种挑战！

Upon his seeming decease, his friends were requested to sanction a post-mortem examination, but declined to permit it.

他一被宣告死亡，那些医生就请求他的朋友允许他们解剖他的尸体，但是被拒绝了。

2 Certification and Accreditation emblem and the use of certificates should not be mistaken for the certification body to sanction the user's specific products of the recognition mark or services .

4.2.2 认证认可标徽及证书的使用不可使人误认为认证机构对认可标志使用者的特定的产品或服务进行了批准。

Ferguson is under no pressure to sell but is certain to sanction the sale of one or two members of last season's title-winning squad.

爵爷目前对于卖出没有压力，但是肯定要从上赛季的冠军阵容中卖出一到两个队员。

Key words: self-formation,self-discovery, elf-control, happiness, purposeful sanction

自我形成；寻找自我；自我控制能力；幸福；有目的认可

This in turn, will increase the stakes of multi-nationals in India's well being and marginalise sanction regimes.

进而将增大印度在多国合作当中说话的份量并削弱制裁的力量。

This in turn, will increase the stakes of mu lti-nationals in India's well being and marginalise sanction regimes.

进而将增大印度在多国合作当中说话的份量并削弱制裁的力量。

Through the effect of the International Organizations, the sanction of that the law of nations become more an more tough.

通过国际组织的影响，国际法的约束力越来越强，约束的范围越来越广。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。