查询词典 sanctified

"Again, a mystic sisterhood would contumaciously assert itself, as she met the sanctified frown of some matron, who, according to the rumour of all tongues, had kept cold snow within her bosom throughout life."

也有时候，当她遇到某位太太时，望着她们那神圣凛然的面孔，心中便会油然生出一种神秘的妹妹之感，而那位太太却是被众口一词地公认为从来都是冷若冰霜的。

3 Through the mercy of the Lord, Who instilled righteousness into you, that ye might be justified and sanctified from all wickedness and all crookedness.

23时03分，透过慈悲的主，谁灌输义到你们，而你们可能有正当理由和神圣化，从一切罪恶，所有曲。

For example, when bread was first introduced in Greece, the myth of Demeter and Triptolemus sanctified its use.

举例来说，当面包最初在希腊的神话和探测triptolemus崇奉其使用。

All of these are sanctified in the Eucharist.

它的意义在於「救赎不是个人的事件，而是所有上帝的子民共同成就的事件」，这样的想法与圣经的根本思想完全一致。

Paper Packaging products Lab is an institution sanctified by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine for manufacture license testing of foot-use paper package and container products, It has signed contract with several authentication organizations, such as China Quality Certification Centre, China Standard Certification Center The institution owns a group of excellent experts, including I senior engineer, 4engineers, 4 technicians with Master's Degree, I senior examinant of food-package production certification, 4 examinants and I national assessor.

纸包装产品检验部是国家质检总局批准的全国食品用纸包装、容器等制品生产许可检验机构，是中国质量认证中心、中标认证中心、方圆标志认证中心、中环联合认证中心等多家认证机构的签约实验室。现有高级工程师1名，工程师4名，其中具有硕士学位的技术人员4名；国家实验室认可评审员1名。

And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sac***fice.

撒母耳就使耶西和他众子自洁，请他们来吃祭肉。

The will, refined and sanctified, will find its highest delight in doing His service.

顺从和服务的能力，都必照基督的应许赐给他们。

But the firstling of a cow and of a sheep and of a goat thou shalt not cause to be redeemed, because they are sanctified to the Lord. Their blood only thou shalt pour upon the altar, and their fat thou shalt burn for a most sweet odour to the Lord.

但是牛或绵羊或山羊的首生者，却不可令人赎回，因为是圣的；你应将它们的血洒在祭坛上，将脂肪焚化成烟，作为悦乐上主馨香的火祭。

How delightful it was to get such splendid opportunities of hinting that if his life had been sanctified by an object, he might indeed have striven to be something better than an idle flaneur upon the smooth pathways that have no particular goal; that, blessed by the ties which would have given a solemn purpose to every hour of his existence, he might indeed have fought the battle earnestly and unflinchingly.

而多么高兴的是：得到这么一个好机会作出暗示，如果有个目标促使他的生活神圣化，那么他确实就会努力使自己更上一层楼，不复作一个在没有特定目标的光滑小径上无所事事地闲逛的人；如果有幸而达到一种结合，这种结合会赋予他生存的每时每刻以庄严的目标，那么他确实就会严肃认真地毫不畏缩地奋身战斗的。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。