查询词典 sample

We have receive your sample, with a price-list, and term of settlement, all of which we find satisfactory.

贵公司寄来的样品、定价表以及结算条件已收妥。我们感到非常满意。

Fourth, according to the Weibull distributing functions of equivalent loads, calculated the max loads by expanded sample method, acquired eight routine loads spectrum of each roads taking advantages of the Connover classification method, calculated the respective enhancement coefficient in principle of amended Miner linear accumulated fatigue damage rule, by the comparative norm of general tar-paved road, educed the mathematical model of calculating enhancement coefficient of synthesized roads.

第四，根据各路面的等效载荷的Weibull分布函数采用扩展样本法求得了各路面的极值载荷，按照Connover的分级法得到了各路面的八级程序载荷谱。以一般沥青公路为比较基准，采用修正的Miner线性累积损伤理论，根据前桥的S-N和P-S-N关系式得到了各路面的强化系数，建立了综合路面的强化系数计算的数学模型。

Independent development, production Dan Huangjia head, milling chucks, quick change chuck, chuck tapping, and other top-selling machine annex across the country, and exports to the United States, Japan, Taiwan and other countries and regions, and then to a mere Plans to sample processing.

自主开发、生产的弹簧夹头、铣夹头、快换夹头、攻丝夹头、顶尖等各种机床附件畅销全国各地，并出口美国、日本、台湾等国家和地区，并可乘接来样来图加工。

Adaptive line enhancer ; tap structure ; bandpass sample theory ; underwater acoustic communication

自适应线谱增强器；抽头结构；带通采样定理；水声通信

The test sample of 550kV 50kA single break dead tank circuit breaker fulfilled dielectric test, capacitive current breaking test and short-current making and breaking tests etc in China national high voltage quality supervision testing center apparatus and KEMA high power laboratory in Holland.

该样机分别在国家高压电器检测中心和荷兰KEMA完成了绝缘试验及容性电流，大容量开断等试验。550kV单断口断路器所有电气性能得到了确认。

Throughout the production process, whether elected skin,刮皮, expand the sample, the needle cluster engraved text, coloring, sweating, brick and iron, and other procedures are not sloppy.

在整个的制作工艺上，无论是选皮、刮皮、拓样、针稿簇刻、着色、出汗、砖熨等各道工序都毫不马虎。

Surface layer of the sample consists mainly of Al2O3 and TiO2 grains with a size of 24μm.

产物的表面是以Al2O3和TiO2为主相的氧化膜，氧化物颗粒大小约为2~4μm。

We will send the sample as soon as we get you inquiry, and supply the best price.

一但接到你方的询价，我们即会寄上样品，并提供最优惠的价格。

The results indicated that visitors' activities caused a serious influence on the soil in the park, especially in the two most used scenic spots-Yellowstone Village and Gold Whip Stream. The impact of tourism on soil mainly occurred within 3 m along the trails. The impact shapes are classified into six type as single-sided node type, double-sided node type, cross node type, single-sided linkage type, double-sided linkage type and short-cut linkage type. Of six types of impact shapes, the single-sided node type and double-sided type were dominant. The average water contents of soil for six scenic spots at sample areas of 1 m, 2 m and 3 m from trial is 36.6%, 24.5% and 2.2% lower than that of the control area, respectively. The average soil hardness for six scenic spots at 1m, 2 m, and 3m from the trails tramped increased 167.9%, and 122.2%, and 15.8%, respectively, compared with the control area. Soil bulk density increased 26.5% at 1 m and 20.9% at 2 m from the trails.

结果表明：游客活动对张家界世界地质公园土壤产生了较大的影响，特别是在游客相对集中的黄石寨景区和金鞭溪景区，影响十分明显；游客对土壤影响的范围主要发生在距游道两侧3米以内的范围；公园内土壤影响形态可分为单侧节型、双侧节型、单侧链型、双侧链型、十字节型和捷径链型6种类型，其中又以单侧节型和双侧节型为主；在六个景区中，距游道边缘1米、2米及3米范围内土壤的平均含水率较对照区分别低了36.6%、24.5%和2.2%；与对照区相比，距游道边缘1米、2米及3米的土壤硬度分别增加了167.9%、122.2%和15.8%，而距游道边缘1米和2米范围内的土壤容重则分别比对照区增加了26.5%和20.9%。

At the location of Tianjin Residence, there used to be the North Warlords School, the cradle of Chinese modern high education a century ago, where people like Ma Yanchu, Xu Zhimo, etc. are turned out. For such a place with historical content, cultural foundation and public values, my design is in the form of telling stories. In the negotiation area and at the elevator entrance of the sample house where salesmen give introductions, memories are depicted and brought back with lamps in the simple molding of birds cage, straight-lined wooden screen and oil-painting of the Tianjin streets in the past.

天津公馆土地前身为百年前的中国近代高等教育发源地&北洋大学堂&，曾培育出马寅初、徐志摩等一大批中国近代如此集历史内涵、人文底蕴、城市公共价值于一身的土地，所以我在这故事性的延伸是设计为洽谈区和看样板间的电梯口，在这里参观者可以聆听销售员的介绍，所以在灯光的设计用简单的鸟笼造型和直线条的木屏风加上老天津街头油画渲染出一幕幕的回忆！

Everyone should make full use of time.

每个人都应该充分利用时间。

An enemy force that is dispersed in an urban area or other close terrain, and perhaps intermixed with the noncombatant population, is highly difficult to find and attack.

一支疏散到城市或者其它封闭地形下，以及可能与非战斗人群混杂在一起的敌军，是非常难以发现和进攻的。