查询词典 sample carrier

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage （weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier） in apparent good orderand condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as theship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle （where the Carrier's responsibility shall cease）, Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipperand/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装（重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知），除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage (weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier) in apparent good order and condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as the ship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle (where the Carrier's responsibility shall cease), Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipper and/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装(重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知)，除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

2 Where the loss has occurred in the custody of a Participating Carrier, TOD shall be discharged from all liability in respect of loss unless notice of claim is filed and suit is brought within nine (9) months after delivery of the Goods or the date when the Goods should have been delivered or the time period prescribed by the Participating Carrier's contract of carriage, tariff or by law covering such Participating Carrier or overland carriage whichever is less.

如在货物交付后9个月内、或交付日、或参与承运商货物运送和关税合同内规定的期限或依照参与承运商或内陆承运的法律的规定的期限内二者中较短的期限内，TOD未收到索赔通知及被起诉，货物在参与承运商处损失或损坏的， TOD不承担责任。

Roughly 30-50% of them are aimed at the carrier, while the others go after accompanying ships. Another salvo of 12-24 missiles was to be launched by aircraft, mainly to saturate the carrier groups defenses. The 30-knot speed of the Oscar I/II submarines enables a rapid approach to the launch area, about 450-500 km from the carrier group, and equally quick evasion after the attack.

大体上有30-50%的导弹瞄准航母，剩余的导弹攻击伴随舰艇，飞机将发射另外12-24枚导弹，主要用来饱和航母战斗群的防空能力。30节的航速使得O/O-II级能迅速占领航母战斗群450-500公里外的发射阵位，并且在发射后快速撤离。

A prediction model has been proposed to deal with threshold voltage shift as a function of 1MeV neutron flux and gate oxide thickness, and to deal with room-temperature annealing of threshold voltage shift induced-by 〓Coγ as a function of electric field and gate oxide thickness. The commonness and individuality of MOS device degradation between hot-carrier effect and ionizing radiation were investigated. The dependence of substrate current, gate current and threshold voltage shift due to hot-carrier on gate oxide thickness were simulated with MEDICI-2D simulator. The photocurrents of PN junction and bipolar transistor were studied. Their transient responses on varied bias voltages, pulse durations and absorbed doses were simulated. The influences of NPN base width on base and collector photocurrents were investigated. We also studied 1MeV neutron displacement damage in PN junction, and calculated reverse current leakage under the neutron flux of 2. 67×10〓 per square centimeter. 3 The study of nondestructive screening method for MOS radiation tolerance A theoretical and experimental study of nondestructive screening methods for radiation tolerance of nMOS and pMOS were firstly fulfilled. We determined the informative parameters pertinent to the method and proposed how to deal with experimental data and verify obtained results statistically, as well as make the required steps for nondestructive screening. Based on the experimental data of 180 samples of discrete pMOS devices, the relation between sample quantity and correlation coefficient, screening equation, and other significant results were obtained from the threshold voltage shifts of pre-and post-irradiation samples.

二、分立器件电离和位移辐射损伤响应研究在国内首次开展了电离辐射引起的氧化层阈值电压漂移和退火理论研究，编程计算了1MeV中子引起的MOS器件阈值电压漂移与中子通量及栅氧厚度的关系，计算了〓Coγ光子引起的阈值电压漂移及退火的时效曲线与纵向电场和栅氧厚度的关系等，对评估MOS型集成电路电离损伤和加固方法研究，以及论文中开展的MOSFETs无损筛选方法研究奠定了基础；分析了MOS器件热载流子损伤效应与辐射电离损伤效应之间的异同性，利用二维模拟软件MEDICI-2D模拟了衬底电流和栅电流，在不同栅氧厚度下随栅压的变化曲线，计算了热载流子效应造成的阈值电压漂移，研究结果对当前存在的以热载流子效应研究取代电离辐射损伤实验研究的设想，具有重要的参考价值；开展了PN结和双极晶体管电离光电流研究，计算了不同偏压、不同辐射脉宽和不同吸收剂量下PN结光电流的瞬时响应，计算了不同辐射脉宽下NPN晶体管基极电流和收集极电流的瞬时响应，以及基区宽度对NPN晶体管光电流的影响，研究结果对双极器件抗电离辐射损伤响应及加固方法研究具有重要意义；在国内首次开展了器件位移损伤的理论研究，分析了辐射产生的缺陷对电性能的影响，计算了注量为2.67×10〓cm〓的1MeV中子产生的缺陷对PN结反向电流的影响。

This article reviewed the question of the photochemical catalysis material development condition and existed the problem at present, and elaborated comprehensively the nanometer TiO_2 photo-chemical catalysis technology in aspect of the application, modification, preparation, carrier research situation and so on, and introduced the nanometer TiO_2 photo-catalyst and its the doping sample and the carrier preparation method and the photochemical catalysis activeness appraisal and the attribute experimental technique in detail.

本文系统回顾了光催化材料的发展状况及现在所存在的问题，全面阐述了纳米TiO_2光催化技术在应用、改性、制备、载体等方面的研究情况，详细介绍了纳米TiO_2光催化剂及其掺杂样品、载体制备方法、光催化活性评价及表征实验方法。

Its final target is to fully digitize the analogue receiver. The all digital receiver not just means digitizing every unit of the analogue receiver, but is a new receiver architecture. The two outstanding characters of this new architecture is: 1 It uses a high stable oscillator to generate a fixed frequency source. And both the sample signal and the local carrier required are obtained from it. 2 Once the received signal has been sampled by a high speed A/D converter, some digital signal processing algorithms will be used to realize all further processes, such as digital down-converting, match filtering, symbol timing, channel equalizing, carrier synchronizing, demodulating and decoding.

全数字接收机并不是简单地将传统的模拟接收机中所有的部件数字化的结果，而是一种全新的接收机体系结构，这种新的体系结构具有两个最为突出的特点：1）采用高稳定度晶体振荡器产生一个固定的本地频率源，接收机中所需的采样时钟信号和本地载波均从这一固定频率源得到；2）接收信号一旦经过高速模数转换后，余下的工作如频率变换、匹配滤波、定时同步、信道均衡、载波同步、符号解调、判决与译码等全部由数字信号处理算法来实现。

A very low linear expansion coefficient sample carrier made from invar, ensures that temperature change has no effect on the sample position.

由不胀钢制成非常低膨胀系数的样品载台保证温度变化对样品的位置没有影响。

The whole column is placed in a thermostatically controlled heating jacket. A volatile sample is introduced into the column using a syringe, and an unreactive carrier gas, such as nitrogen, passed through it. The components of the sample will be carried along in this mobile phase. However, some of the components will cling more readily to the stationary phase than others, either because they become attached to the solid surface or because they dissolve in the liquid.

将整根柱子固定在一个可控制的恒温热罩内，用注射器把易挥发的待分析样品加入到柱子中，再令反应惰性的气体载体通过柱子，例如氮气，此时样品的各成份就会在流动相中移动，然而其中某些成份更倾向依附于固定相，可能的原因是它们能够依附于固体表面或是溶解于固体表面的液体中。

We've been busy with some much needed upgrades and remodeling to the website.

我们一直忙於与一些急需升级和改建的网站。

U 11 "He's just not a front-page person," a newspaper employee explains.

"他压根儿不是那种爱上头版新闻的人，"一位报社雇员解释说。