查询词典 sample book

The herbicides in the sample was extracted with ethyl acetate. The extract was decanted into a flask through a filter paper, then the filtered solution was concentrated to dry. The dry sample was dissolved and added to 5 mL with acetone-n-hexane (30:70, V/V). It was cleaned up by Florisil, concentrated again. The sample was dissolved and adjusted to 1mL with acetone.

匀浆后的草莓试样用乙酸乙酯进行提取，提取液经滤纸过滤后收集，再浓缩蒸干，用丙酮：正己烷(30：70， V/V)溶液溶解至5ml，经Florisil固相萃取柱净化，吹干后用丙酮定容，供气相色谱－质谱联用仪进行测定。

The desulfurization experiments of CaO samples with various fractal dimensionswere carried out in the TGA to investigate the influences of fractality on the sulfationreaction, and the evolution of pore structures during the reaction. Under certainsulfation conditions, the calcium conversions of the CaO samples increase with theincrease in fractal dimension when fractal dimension is less than 2.68, and decreaseswhen it is more than 2.68. In the range of the experiment temperatures, the calciumconversion for a sample with a lower fractal dimension increases with the increase inthe temperature, and for a sample with a higher fractal dimension there exist anoptimum temperature at which the sample can reach the highest calcium conversion.

选用具有不同分形结构的CaO试样进行了硫化实验，研究孔结构的分形特性对硫化反应的影响以及硫化过程中分形孔结构的变化特性，实验结果表明，在一定的分形维数范围内，随着分形维数的增加，钙利用率增大，但分形维数超过一定值时(约为2.680)，钙利用率反而降低。

Structure pattern and sampling position of the water vapor sample device poke head should guarantee the water and the steam sample taken out have enough representation,and should frequently be kept in good running status (including sample water temperature,water volume and chiller cooling capacity),meeting the needs which the measuring appliance continuously supervises.

10.10 水汽取样装置探头的结构型式和取样点位置应保证取出的水、汽样品具有足够的代表性，并应经常保持良好的运行状态（包括取样水温、水量及冷却器的冷却能力），以满足仪表连续监督的需要。

The difference in temperature of the surface of the sample will be produced when the sample is immitted continuous heat, for the different configuration in the sample. The damage is detected by the temperature of the surface obtained by Infrared detector. It names Infrared Thermography. It is a nondestructive, non-contact and real-time technique, and has important status in nondestructive damage evaluation.

红外热像技术是把连续热流注入试件表面，热流向试件内部扩散情况与试件内部材料情况有关，并随时间推移使试件表面产生温差，再依据被测物连续辐射红外线的物理现象，采用红外摄像电子分析仪器与计算机处理器摄取红外线辐射的强弱程度，并转换为被测范围内的温度场分布的图像，借以直观的识别与判定试件近表面的缺陷情况。

Each test will take notes of duration of usage, times for mistake taken and subjective fulfillment, and analyze by SPSS. The research found:（1）In the experiment of stapling papers with different thickness, sample 1 and 3 perform better for the subjects with lower muscle strength. With the same result as experts' tests, Sample 1 and 3 are much suitable for more user groups.（2）in the experiment of filling, sample 3 and 4 are easier and more effective for people with lower muscle strength. The results were concert with experts' test, and it also made fewer mistakes. The staplers which are designed in Universal Design principles still can be improved in filling.

研究发现：(1)在装订纸张堆叠厚度实验中，样本一与样本三在针对肌力的弱势族群比样本二与样本四有较佳的表现，与「专家检测」的结果一致，显示样本一与样本三的机构设计适用於较广泛的使用族群；(2)在订书针装填实验中，样本三与样本四针对肌力的弱势族群比样本一与样本二的完成度更高，结果与「专家检测」的结果一致，其失误率较低，显示经通用设计改良之订书机在订书针装填机构设计上仍有改善的空间。

The results indicated that the main composition of the sample is α-AsS, with monoclinic crystal system, and there are some trace elements of Ca, K, Mg, Fe, Al, Pb. The appearance of the sample is block and pillar. when heated to about 273.2℃,α-AsS is translated to β-AsS, the melting point is about 304.4℃, and at about 355.5℃, the sample starts losing weight and decomposing.

结果表明：该雄黄标本主要物相为α雄黄，单斜晶系，含有少量α石英(α-SiO2)和雌黄(As2S3)，及微量Ca、K、Mg、Fe、Al、Pb等元素，表面自然结构为柱状或块状，273.2℃时发生AsS由α型转变为β型的相变，304.4℃时为AsS的熔点，355.5℃时失重分解。

It is extremely convenient to use this SL253 presser. A sample piece can be pressed with just one pull of the handle, which is much more convenient than pressing with other pressers which need several or scores of actions of the hands. It is almost as convenient as an automatic sample presser, and is more economical than it because a automatic sample presser is more expensive and is easy to have motor failure.

SL253型压片机使用极其方便，只要用手扳一下，即可完成压样，相比其他手动压片机需压几下甚至几十下要方便得多，相比自动压片机也差不多，但自动压片机电机等容易出现故障且价格较高，所以在性价比上更胜过自动压片机。

By use of 90 individuals DNA from Gold Queen maize population, 6 inbred lines DNA, and 15 pair SSR primers, the effect of 4 kinds of DNA sample treatments of the individual DNA sample, the mixed DNA sample with 3 individuals, with 10 individuals, and with 15 individuals for the genetic diversity in the same population were compared and analyzed.

以金皇后玉米群体90个单株DNA和6个自交系DNA为供试材料，利用15对SSR引物，比较了同一群体 4种DNA样品处理(单株DNA样品、3个单株混合DNA样品、10个单株混合DNA样品、15个单株混合DNA样品)的SSR遗传多态性。

In this experiment, firstly, the use of 90 individuals DNA from Gold Queen maize population, 6 inbred lines DNA representing Chinese different types of resources, and 15 pairs of SSR primers, the effect of 4 kinds of DNA sample treats of the individual DNA sample, the mixed DNA sample with 3 individuals, with 10 individuals, and with 15 individuals for the genetic diversity in the same population were compared and analyzed.

本研究首先以金皇后玉米群体90个单株DNA和Mo17、B73、丹340、黄早4、掖478、许178等6个具有代表性的自交系为供试材料，利用15对SSR引物，比较了同一群体4种DNA样品处理（单株DNA样品、3个单株混合DNA样品、10个单株混合DNA样品、15个单株混合DNA样品）的SSR遗传多态性。

The article gives a design of an NIR instrument with filter. The working theory of the instrument is: during wheel running a circle , ray from light source irradiates the sample after it through a certain filter of filter wheel, so ray would carry the absorption spectrum of sample . We can know components of the sample by analyzing the ray . Filter wheel is its light splitter.

本文给出了一个使用滤光片作为分光器件的近红外光谱仪的控制电路设计方案，其工作原理是：当滤光轮转动时，光源出射光经过滤光轮上的某一滤光片，再照射到样品上，经样品池出射的光携带有样品的吸收光谱信息，滤光轮转动一圈，可得到样品不同波长处的光谱信息，通过后期数据分析可得到样品的成分含量信息。

Naturally and normally, we all could project ourselves into such a miserable position to lose our only child during the earthquake, in which case we would assume that we might be more or less solaced with more surviving children.

我们都可以设身处地，设若我们是在地震中失去唯一孩子的父母，我们很可能会假想如果还有幸存的孩子多少会给我们以些微抚慰，也是人情之常。

There are rich mesenchymal cell in the fat tissue, including adipose tissue-derived mesenchymal stem cells.

脂肪中含有丰富的间充质细胞，其中包括脂肪源间充质干细胞。