查询词典 same

Experiments were performed with this device to measure the static coefficient of friction for three kinds of material(45steel,HT35-61,QT80-2) in the same processing method,the same surface texture,the same load,dry friction and different surface roughness conditions respectively.

分别对材料(45钢、HT35-61、QT80-2)在相同加工方法、相同表面纹理、载荷恒定、干摩擦条件下，改变表面粗糙度时的静摩擦因数进行了测定。

Many mothers and daughters _(4)_ go for the same hair color, either using the same store-bought dye or going to the same colorist.

不管是买相同色系的染发剂回来染或是去同一家美发店染，许多妈妈甚至会和女儿染一样的发色。

The same planet, acting conjointly with the same zodiacal sign, always causes the same specific effects, as much on the elemental plane as on the influential.

同一颗行星，作用于相同星座时，总会产生相同的特质，这种影响力越来越多的体现在元素层面上了。

More suitable than DZ-50 relay. Additionally, If we keep the time constant term the same, it is more reliable to choose a bigger condenser match up with a smaller charge resister, also parallel two condenser to instead of a same capacity condenser to instead of a same capacity condenser is more reliable and easy for manufacture.

同时，认定在保持电容器一定充电时间常数的条件下，以选择电容量较大的电容器配较小的电阻值的充电电阻器，以及用两只电容器并联代替一只相同电容量的电容器时，使装置性能更加稳定，提高装置动作的可靠性，并便于生产。

Here I may add that the concept of alteration, and with it the concept of motion, as alteration of place, is possible only through and in the representation of time; and that if this representation were not an a priori intuition, no concept, no matter what it might be, could render comprehensible the possibility of an alteration, that is, of a combination of contradictorily opposed predicates in one and the same object, for instance, the being and the not-being of one and the same thing in one and the same place.

它是那样的""它在这里，它在那里(这是运动在没有时间表达下的论述，显然是无意义的)。

A conundrum of a city. Same scenes, same routes, and same destinies...

谜一样的城市：同样的场景，同样的路线，以及同样的宿命。。。

A conundrum of a city,same scenes,same routes,and same destinies...

城市的双关迷，同样的景观，同样的模式，以及同样的归宿。

The invention relates to an objective lens for converging light emitted by a light source to irradiate an optical recording medium with the convergent light, an actuator having the same, an optical head for recording information on the optical recording medium and reproducing information recorded on the same, and an information recording/reproducing apparatus utilizing the same.

本发明涉及将从光源射出的光会聚并将聚焦光照射到光学记录介质上的物镜和配备有该物镜的致动器、以及将信息记录在光学记录介质上或对所记录的信息进行再生的光学头和使用该光学头的光学记录再生装置。

Of course Edward and Alice weren't really related (in Forks the story was that all the Cullen siblings were adopted by Dr. Carlisle Culler and his wife, Esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

当然，爱德华和爱丽丝并没有血缘关系（在福克斯流传着这样的故事，卡伦家族所有的兄弟姐妹都是由卡莱尔·卡伦医生和他的妻子埃斯梅领养回来的，他们两个人太年轻了，不可能有十几岁大的孩子），但是他们的脸庞蒙着一层如出一辙的苍白与朦胧，双眸也闪烁着同样奇异的金色光芒，淤青般的阴影笼罩着深深的眼窝。

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

The students were all agog to know their grades.

学生们都急着想知道他们的成绩。

One British critic hailed it as "deliciously 6 languorous ".

一位英国评论家称赞它有着"迷人的慵懒"。