查询词典 salve

But 56-years of time and the presence of the president of the United States were not enough to salve the losses on Omaha Beach. Mothers and fathers were emotionally wounded by their losses, siblings permanently disheartened, widows and fiancees everlastingly scarred.

但56年的时间和总统的到来依然无法弥补由Omaha海岸带来的创伤——失去孩子留给父母们的情感伤害，失去兄弟留给同胞们长久的一蹶不振，失去丈夫留给寡妇和那些未婚妻们永远的伤痛！

The Polis was the society including Salve and the Metics and foreigner as well as the community that orients in citizenship.

城邦既是一个以公民权为核心的公民集体，也是一个包含奴隶、外邦人、外侨在内的社会。

An ointment or oil; a salve.a medium for oil-paints; linseed oil mixed with mastic varnish or turpentine.

一种油画颜料的溶解液，由亚麻子油和乳香、清漆或松节油混合而成。

Salve mister, tra i suoi giocatori a disposizione, chi secondo lei è più vicino come caratteristiche all'Ancelotti calciatore e in europa?

教练，您好！在您可以使用的球员中，哪位比较象您踢球时的风格，而在欧洲范围呢？

Tis not enough that through the cloud thou break,To dry the rain on my storm-beaten face,For no man well of such a salve can speakThat heals the wound and cures not the disgrace:Nor can thy shame give physic to my grief;Though thou repent, yet I have still the loss:The offender's sorrow lends but weak reliefTo him that bears the strong offence's cross.

你以为现在冲破乌云来晒干我脸上淋漓的雨点便已满足？须知无人会赞美这样的药丹：只能医治创伤，但洗不了耻辱。你的愧赧也无补于我的心疼；你虽已忏悔，我依然不免损失：对于背着耻辱的十字架的人，冒犯者引咎只是微弱的慰藉。

This regime purports to encourage Dutchmen to salve vessels, cargoes on board and lives in the perils of the sea so that the safety of navigation can be maintained.

创立该制度的目的是为了鼓励人们冒着风险对遇难船舶和货物或人命进行救助，以维护海上航行的安全。

Deciduous bushy Eurasian shrub with golden yellow flowers and reddish-purple fruits from which a soothing salve is made in Spain.

欧亚的一种浓密的落叶灌木，花金黄色，果实紫色略带红色、用于制治疗软膏。

He sits in sullen silence while she rubs salve into the burn on his chest, her fingers light, nimble.

当她在他胸口的烧伤处抹着药膏的时候，他就闷闷的坐在那一片死寂之中，她的手指轻盈又灵活。

There was a burp of suppressed submachine gun fire, and a pod of Grunt salve workers fell dead.

消音冲锋枪打饱嗝般开火，一小群咕噜人工人倒地而亡。

Gilead is a land east of the Jordan traditionally viewed as the source of a healing salve: the balm of Gilead.

评价○ 吉利厄德是约旦河东部的一个地方，传说是痊愈药膏—乳香—的源泉所在。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了