查询词典 salt-free

A novel phosphating processing that nickel salt, manganese salt, nitro acenaphthene and carboxyl group polymer were contained in self-made Zn system phosphating, was developed for electrophoretic coating.

在自制的低温锌系磷化液基础上，通过加入镍盐、锰盐和羧基聚合物，并以硝基苊为促进剂，研制出了一种适用于电泳涂装的低锌锰改性常温磷化工艺。

50Mmol/L NaCl stress had no influence on level of ATP in root of Ginkgo andAilanthus.Level of ATP in roots of Ginkgo,Ailanthus and Robinia decreased greatly under200mmol/L NaCl stress.The extent of decrease of ATP level accord to plant salt tolerance:Ginkgo is more salt tolerance,and ATP decreases more slowly than that of Ailanthus andRobinia.

11.50mmol/L的NaCl胁迫没有引起银杏和臭椿根尖ATP水平的明显改变；200mmol/L的NaCl胁迫引起银杏、刺槐和臭椿ATP水平指数性的衰减，ATP的下降幅度的变化与植物耐盐性一致：耐盐性强的银杏，ATP的下降幅度明显比刺槐和臭椿小。

The pickled cabbage special product of for the Yunlin County Tabision township, approximately has 1,500 hectares agricultural planters package of heart leaf mustard every year, usually around sows seeds in every year beginning of winter, approximately 80-100 day then recovers, is before the field insolation to expose to the sun 2 - 3rd, to the fading after some degree, except the tail leaf, the lamination shop makes in the big salt barrel to the cement, a leaf mustard, salt, generally speaking, 100 kilograms leaf mustards use 15-18 kilogram salt.

酸菜为云林县大埤乡之特产，每年约有 1，500公顷农地种植包心芥菜，通常在每年立冬前后播种，约80-100天即可采收，先於田间曝晒2－3日，到萎凋至某一程度后，除去尾叶，分层铺於水泥做成之大腌桶内，一层芥菜，一层盐，一般而言，100公斤之芥菜用15-18公斤之盐。

By analysis of the insitu stresses field of multicompound saltrock in the Block X of the Kuqa depression, it is indicated that the horizontal stress of salt formation in the middle layer is the highest, while that of overlapping or underlying strata such as salt gypsum rock containing mudstone, mudstone containing salt gypsum rock and mudstone is decreasing in order.

采用该方法对库车坳陷某地区多套复合盐层的地应力场进行分析，结果表明，中间盐层的水平地应力最高，其上、下的膏盐岩含泥岩层、泥岩含膏盐岩层、泥岩层的水平地应力依次降低。

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt). H1N1 takes 2-3 days after initial infection in the throat/nasal cavity to proliferate and show characteristic sym pt oms. Simple gargling prevents proliferation. In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tamiflu has on an infected one.

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt). H1N1 takes 2-3 days after initial infection in the throat/ nasal cavity to proliferate and show characteristic sym pt oms. Simple gargling prevents proliferation. In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tamiflu has on an infected one. Don't underestimate this simple, inexpensive and powerful preventative method.

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

Some of the monopolizing salt merchantmen monopolized the benefit of salt trade, local authorities held out the salt tax at their wills, while the National Government was facing great financial pressures caused by the expanding military expenditures.

但有待深入研究的问题仍很多，本文选择从盐政改革入手，在总结盐政改革的历史经验与教训的基础上，反思南京国民政府十年统治的得失成败，资为鉴镜。

The exchange of substances between deposited sediments and overlying water must also pass through the DBL. In this study, two series of flume experiments with and without wind blowing conditions were conducted to study the salt release process from sandy sediments in a polder reservoir. The thickness of DBL was directly measured. The experimental salt fluxes through the DBL under the two wind conditions were inter-compared and compared with the estimations using the Fick's first law in an effort to explore the role of DBL in contact inhibition of salt release.

通过无风和有风条件下两组沉积物盐分释放实验，研究海湾水库砂质沉积物－水界面扩散边界层的形成情况，并通过水动力扰动下穿过扩散边界层的实测盐分通量与Fick第一定律理论计算通量的比较，以及扰动与无扰动时通量的比较，探讨扩散边界层对沉积物盐分释放的影响。

Western blot analysis with the antiserum ATP95 revealed a significant increase of protein amounts of the V-H〓-ATPase subunits B and c of S. slasa under 100 and 400 mmol/L NaCl treatment, which gave another evidence for a salt-induced coordinate up-regulation of V-H〓-ATPase subunits at transcription and translation levels. The coordinated salt-induced increase of subunit B, H and c of V-H〓-ATPase from S. salsa at transcription and translation levels indicated an increase of V-H〓-ATPase holoenzyme amounts, which might be the reason for the increase of V-H〓-ATPase activity of S. salsa under salt stress.

400 mmol／L NaCl处理盐地碱蓬植株分离其叶片液泡膜微囊进行Western-blot分析发现盐胁迫明显诱导了盐地碱蓬液泡膜H〓-ATPase B、c亚基蛋白的表达，证明盐胁迫下，盐地碱蓬液泡膜H〓-ATPase各亚基在转录、翻译水平存在协同表达。100、400mmol／L NaCl处理亦明显增加了盐地碱蓬叶片液泡膜微囊H〓-ATPase活性，表明盐胁迫下，盐地碱蓬液泡膜H〓-ATPase各亚基在转录、翻译水平的协同表达增加了H〓-ATPase全酶的数量，进而增大了H〓-ATPase的活性。

Synthesis and evaluation of filtrate loss additive AAD with high temperature resistance and salt tolerance ;2. XN is extortionate but has better salt tolerance ,SW-12 is cheap but its salt tolerance is poor.

实验筛选出起泡性能优异的起泡剂XN和SW-12，XN的抗盐性较好，但价格昂贵，SW-12的价格便宜但抗盐性较差。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！