查询词典 saline

Objective To investigate the effect of hypertonic saline/dextran 70 on delayed resuscitation of burn shock. Methods Eighteen mongrel dogs with 35% TBSA,third-degree burn were used in this study.

目的 从血流动力学、心肌力学及代谢等方面探讨高张氯化钠右旋糖酐液(7.5%氯化钠+6%右旋糖酐70，HSD)在烧伤休克延迟复苏中的作用。

Methods Either thyroglobulin or saline emulsified in an adjuvand was administered to mice at 6 and 10 weeks after birth.

方法对 6周龄NOD小鼠用佐剂混合的小鼠甲状腺球蛋白免疫，4周后用相同剂量mTg加强免疫。

MethodsSD rat models by modified Allen s assay for acute spinal cord injury were adopted. Motor nerve function of rat lower extremities in sCR1 group and normal saline group were evaluated by the tiltboard experiment. C3c, C9and CD59 positive expression sites and time phase in injury tissue at 12 h, 1, 3, 7 and 14 d after injury in the two groups were observed and the differences between the two groups were noticed.

方法采用改良Allen重物打击法制成SD大鼠脊髓急性损伤模型，采用斜板实验评定sCR1组与生理盐水组大鼠下肢运动神经功能，观察两组在伤后12 h，1，3，7，14 d时间点损伤组织C3c，C9及CD59阳性表达的部位及时程，并比较组间差异。

In general, V-H+_ATPase activity is increased in salt-tolerant plant species, which presumably results from the increased genetic expression and synthesis of tonoplast H+_ATPase subunits under saline conditions.

盐胁迫提高抗盐植物液泡膜H+_ATPase活性，主要是通过增加V型H+_ATPase主要功能亚基的基因表达以及蛋白质合成。

These studies on the mechanism of rice saline tolerance were only a bit of ar iceberg, and there are a lot of painstaking efforts to do. With the rapid development of science and technology, the secret veiling of plant salt-tolerant mechanism would be unclosed.

上述工作对水稻耐盐机制的研究来说只是揭开了"冰山的一角"，还有大量艰苦的工作需要进一步深入地研究，随着科学技术的迅猛发展，植物耐盐机制的神秘面纱终将被揭开。

In order to investigate the long-term effect of mulch-drip irrigation on the chemical properties of salt-affected soils by the method of time-space transformation. The characteristics of salinity and salt ions distribution in 0～150 cm soil profile in the fields with corn planted for one year and two years. At the same time, the uncropped saline waste land adjacent to the experimental site was taken as the control.

为了研究长期覆膜滴灌对土壤化学性质的影响，该文通过时空转化的方法研究了覆膜滴灌种植春玉米1a和2a的盐碱地土壤盐分及盐分离子在0～150 cm土壤剖面上的分布特征，同时以试验地附近未种植的盐碱荒地作为对照。

Compared with uncropped saline waste land, contents of chloride and sodium, the ratio of Cl- to SO42- and SAR in the layer of below 40 cm under mulch-drip irrigation increase.

与盐碱荒地相比，滴灌种植以后40 cm以下土层Cl-含量、Na+含量、Cl-/ SO42-、钠吸附比均增加了。

Do not be able to bear or endure arid barren soil, avoid saline-alkali soil and ground of waterlogged be soiled, cultivated cross wet land undesirably at catchment, can cause grow decay of undesirable, root system, lamina falls off, cause death of entire individual plant finally.

不耐干旱瘠薄土壤，忌盐碱土和涝渍地，栽植于排水不良的过湿地，会造成生长不良。根系腐烂。叶片脱落，最终导致全株死亡。

Drowning in oceans of words, almost all brackish, saline, undrinkable.

沉溺在文字的海洋里，却仍饱受无法解渴的难挨。

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。