查询词典 sale

Season ticket holders will have priority, with tickets going on sale on February 27 at Milan Point stores and Banca Intesa in Italy.

季票持有者有在2月27日优先购买的权利。球票可以在意大利的米兰票务发售点购买。

MILAN - Ticket sales for the Champions League last-sixteen second leg against Bayern Munich have reached 54,044, bringing in revenues of 1,619,861.00 euro. Tickets from the March 8 game at the San Siro are on sale at branches of Banca Intesa, at New Milan Point and authorised outlets.

米兰--冠军联赛16强赛第二回合对阵拜仁慕尼黑比赛的门票销售达到54，044，，共收益1，619，861.00欧。3月8日比赛的门票销售在Intesa银行，New Milan Point和其他授权销售点进行。

"If the world is not it, dare to do all acts of banditry, then, you and I both sale and purchase, it does not become you?"

"假使世界没有了它，人人都敢做抢劫的勾当，那时，你我两人的买卖，岂不做不成了吗？"

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

Can you place point of sale bar codes on the items you produce ?

你能不能指出你们生产的商品的条形码该贴在哪吗？

Beijing Real Estate and Construction Bar Association Professional Committee of Liu Hua, deputy director of the Law Society: The contract agreement in the area, it seems to me there are at least two flaws: First, it agreed to construction area for the sale area, construction area is passed and the pool area and the area, and in this contract on the pool area also lacks transparency, developers will not tell you specific assessments where the location of the area, the specific area is the number, which for him provided an opportunity for fraud; Secondly, the contract agreed by the parties, permit the forecast area of 3% error, if the pool size increases as long as no more than 3%, you can only increase the pool for this increase the size back the principal.

北京地产及建造界律师协会专业委员会刘华副主任律师公会：合同协议，在该地区，在我看来至少有两个缺陷：第一，它同意建筑面积的销售区，建筑面积是通过和游泳池区和地区，并在此合同的游泳池也缺乏透明度，开发商不会告诉你具体评估那里的位置，面积，具体领域是的数目，这为他提供了一个机会，欺诈；其次，该合同约定，允许预测面积的3 ％的错误，如果池大小的增加，只要不超过3％，你只能增加池的大小增加本金。

We now specialize in the design and manufacture of motherboards, panel PCs, barebones, accessories and embedded systems, and our product portfolio is focused on embedded system which could be applied to the uses of Internet Appliance, Digital Video Recorder, Network Application Storage, Network Application Devices, Kiosk, and Point of Sale.

本公司致力于主机板，平板电脑及各类准系统产品的设计及制造，主打嵌入式系统的各项应用，以满足客户在网络，数字监控，网络存储设备，网路应用，多媒体查询终端，POS机和精简型电脑等方面应用需求。

This also is asymmetry of a kind of information, but footing is to stand in the bargainor, we basically are to be aimed at the psychology of buyer to make sale method.

这个也是一种信息不对称，但是立场是站在卖方，我们主要是针对买方的心理做出营销方法。

But, the purpose of the enterprise is not to build a simple webpage to come from amusement apparently, using network sale shift to enlarge the market space of the enterprise just is primary purpose, so, the bargainor has bigger anticipation to B2B website.

但是，企业的目的显然不是建一个简单的网页来自娱，利用网络营销手段来扩大企业的市场空间才是根本目的，所以，卖方对B2B网站有更大的预期。

From the point of the bargainor's state, majority stands to did not build intranet, or get online before long enterprise, the phase of first step is in in the activity is run on the net, a few webpages make a system automatically or self-help sale system considers what need and appear of these enterprises namely normally.

从卖方的状况来看，多数为没有建立企业网站，或上网不久的企业，在网上经营活动中处于最初级的阶段，一些网页自动生成系统或自助营销系统通常就是考虑到这些企业的需要而出现的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。