查询词典 salad bowl

I would rather put university as a salad bowl for its diversity in knowledge, unity in spirit.

我更愿意把它看作是一个萨拉盘，里面盛着多样的知识、但却有着一致的精神。

Karl: And then she took the salad bowl, put it on the floor and said

然后她拿起了沙拉碗，放在地上说

When you look around here in what's called the world's salad bowl, you realize just how huge, how vast it really is.

当你看到这块被称为世界的沙拉盘的地方的时候，你会意识到它有多广阔。

Try to get a little color into your salad bowl.

最好把沙拉碗弄成彩色的。

I would rather put university as a salad bowl for its diversity in knowledge, unity in spirit.

对我而言，它更像是一个萨拉盘，主旋律精神的盘中满盛着多样化的知识。

C: Can you pass the salad bowl, Mom?

辛迪：妈，麻烦你把那碗色拉递给我，好吗？

I would replace the melting pot metaphor with the salad bowl metaphor.

我将取代熔炉隐喻与隐喻沙拉碗。

Friends are the Bacon Bits in the salad Bowl of life.

朋友象是生活中色拉中的培根。

Oh,uh,I brought youthat salad bowl.

我把沙拉盆子带来了

Combine all ingredients in a salad bowl and mix well.

将全部原料在小碗中拌均匀后，制成色拉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。