查询词典 sakes

In our national anthem, we've got bombs bursting in air, for God sakes.

在我们的国歌里，我们头顶炸弹，看在上帝的份上。

It's in the bill of sale, for God sakes.

这融入了我们的销售法案中，看在上帝的份上。

We are provided with a housefrom our birth, and the burdock forest is planted for our sakes!

我们一生下来就有房子住，而且这一堆牛蒡林完全是为我们而种植的——我倒很想知道它究竟有多大，在它的外边还有些什么别的东西！""

Oh, for goodness sakes, get down off that crucifix. Someone needs the wood.

噢看在老天的份儿上，把这些十字架挪开，人们会需要木头的。

Graham: oh, for god sakes, Dahlia. Anyone can see she's not a fortune hunter.

哦，看在上帝的份上， Dahlia ，是个人都能看出她不是来图财的。

For gawd's sakes, we don't even have a pro football team, unless you count USC, which many of you do.

看在上帝的份上，我们甚至没有一支正规的橄榄球队，除非你们硬拉上南加州大学队。

The Julianists upheld the incorruptibility of the Body of Christ, meaning that Christ was not naturally subject to the ordinary wants of hunger, thirst, weariness, etc., nor to pain, but that He assumed them of His free will for our sakes.

该Julianists坚持廉洁的基督的身体，也就是说，耶稣不是自然受到普通想要的饥饿，乾渴，疲惫等，也不疼痛，但他认为他们的自由意志他为我们行行好。

For God's sakes, his job is in jeopardy!

看在上帝的份上，他的工作正面临着危险！

Meanwhile, you might want to begin collecting Lowbrow now, for the sakes of your grandchildren.

同时，为了你的后代你可能想要现在就开始收藏粗俗艺术作品。

Only the "Yamada Nishiki" variety of rice – a superior strain grown in the region just north of Akashi – and only the choicest ingredients, often produced locally, are used in brewing its select sakes.

只有"山田锦米"——一种仅产在明石北部地区的上好大米——和本地生产的上等作物，才被用来酿造这种精选清酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。