查询词典 sake

Even the doctoral degree, long recognized as a required union card in the academic world, has come under severe criticism as the pursuit of learning for its own sake and the accumulation of knowledge without immediate application to a professors classroom duties.

即使是学术界被长时间认作必须"同盟卡"的博士学位，现在也因为仅仅为了学习本身和知识的累积而学习，却不把知识应用到教授的教学职责中去而受到了严厉的批评。

Even the doctoral degree, long recognized as a required " union card" in the academic world, has come under severe criticism as the pursuit of learning for its own sake the accumulation of knowledge without immediate application to a professor's classroom duties.

有几项措施可以 www.ssbbww.com 采取，其中主要的是要所有8 tt t8.com 宣布以保护动物利益为目标的组织都明确宣布他们对于人类所受到的暴力袭击表决坚定的立场

High quality of service: all for the sake of customers, to fast, meticulous and professional services to win customer trust, is the purpose of UNITA days.

高服务质量：一切为客户着想，以快捷、细致、专业的服务赢得客户信任，是天盟的宗旨。

Wherefore, since nothing but blows will do, for God's sake let us come to a final separation, and not leave the next generation to be cutting throats under the violated unmeaning names of parent and child.

因此，既然抵抗才有效力，那麽爲了上帝，让我们达到最后的分离，不要让下一代人，在遭受侮辱的毫无意义的父子关系的名义下趋于灭亡。

His poems, which include Hospital Rhymes, London Voluntaries, The Song of the Sword, For England's Sake, and Hawthorn and Lavender, are very unequal in quality, and range from strains of the purest music to an uncouth and unmusical realism of no poetic worth.

但是对于对于中国儒家那样的人文主义者，甚至是西方19世纪的深刻浸淫了人文主义和科学主义的弱宗教徒，意志的坚强根本不需要依靠上帝来支撑，而在乎心中那一团浩然正气。

It was this unfathomable longing of the soul to vex itself --to offer violence to its own nature --to do wrong for the wrong's sake only --that urged me to continue and finally to consummate the injury I had inflicted upon the unoffending brute.

正是出于内心这股深奥难测的渴望，渴望自找烦恼，违背本性，为作恶而作恶，我竟然对那只无辜的畜生继续下起毒手来，最后害它送了命。

Mr. Fogg played, not to win, but for the sake of playing.The game was in his eyes a contest, a struggle with a difficulty,yet a motionless, unwearying struggle, congenial to his tastes.

这个游戏在他的眼里是一种比赛，一种和困难作的斗争，是一种在性格上适合他的口味的无需动的不会厌倦的斗争。

He unwillingly agreed to the plan for his son's sake.

他为了儿子的利益，不情愿地同意了计划。

The paper offers the design of structure of configuration file and realization of software of configuration; upbuild Client/Server network communication. At last,for the sake of validating feasibility of the program of run configuration, make it run in Windows .

给出了控制系统组态文件结构设计和组态软件实现；建立Client/Server 网络通信；最后将运行组态应用程序在Windows 下仿真运行，以验证其可行性。

I will now for your sake - Open the closed door of the storehouse and uproot your doubt.

我现在为了这个-打开了仓库关上的门并且去除你的疑问。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。