查询词典 sake

Shanghai ZHONG Hai freight forwarders in the deep understanding of all the staff to client interests above all else at the same time, keep pace with the times of self-enrichment, advancing with the times, for the sake of a more professional manner, return the trust and support.

上海钟海货运代理公司全体员工在深切认识到客户利益高于一切的同时，亦随着时代的步伐不断充实自我、与时俱进，为求以更专业的态度回报客户的信任与支持。

As to himself, like a sheep before her shearers he is dumb and opened not his mouth, but for his disciples' sake he speaks with almighty energy. Herein is love, constant, self-forgetting, faithful love.

而耶稣自己，像剪羊毛人手下的绵羊，逆来顺受默不作声；但为了门徒的缘故，祂就挺身而出，以全能者的身份，大声地为门徒们讲情。

Part of the path to self-mastery, is building an understanding of the value of being, rather than doing for doing's sake.

部分的自治道路通达，是建设一个价值的理解，而不是做这样的缘故。

For the sake of the loose of knowledge structure , The writer make student use Concept Mapping to accelerate student to self-question for the study process and the review. For validate the scenario ,the dissertation selected 176 students (12~14 years old ) in three middle and primary schools in Guangdong Province. And these cases are being happened but solved not yet .

这些参与者分别从自身的生活实际出发，选择身边正在发生但尚未解决的现实问题作为问题解决的主题，这些主题分别是：广东韶关田家炳中学初中一年级实验班学生选择的"水泥厂问题调查"；深圳南山实验学校六年级学生决定的"前海公园调查"；广东马坝二中初中二年级同学选定的"马一中搬迁问题"。

He was often self-questioning, not only for Jesse's sake, but also for his own.

在和儿子的交往中也使他常常反省自己。

When several villages are united in a single complete community, large enough to be nearly or quite self-sufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life.

政治学》（最佳国家，乌托邦，宪法，革命）等到由若干村坊组合而为"城市"，社会就进化到高级而完备的境界，在这种社会团体以内，人类的生活可以获得完全的自给自足；我们也可以这样说；城邦的长成出于人类"生活"的发展，而实际的存在却是为了"优良的生活"。

It was not only the captives who suffered for the sake of the gods: the Mayan aristocracy themselves, as mediators between the gods and their people, underwent ritual bloodletting and self-torture.

这不仅是谁俘虏为神而遭受的：自己的玛雅贵族之间的神和人民调解员，经历了仪式流血和自我折磨。

"Oh, for God's sake, don't be sententious," Bertha interrupted fiercely

"啊，看在上帝的份上，别这么开口闭口搬弄警句吧，"伯莎不客气地打断他说。

Writing in the margin, or at the top or bottom of the page, for the sake of: Recording questions which a passage raised in your mind; reducing a complicated discussion to a simple statement; recording the sequence of major points right through the book.

在边空处或书页的顶部或底部写批语，以便将你阅读一段文章时头脑里产生的问题记录下来；将一段复杂的讨论转换成一句简单的陈述；将书中从头至尾的要点归纳记录下来。

Writing in the margin, or at the top or bottom of the page, for the sake of : recording questions which a passage raised in your mind; reducing a complicated discussion to a simple statement; recording the sequence of major points right through the book.

在页边空白处、页眉和页脚加批注，目的在于：记录针对某段文章在你脑子里引起的问题；简要总结复杂的论述；记录贯穿全书的一系列的重要论点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。