查询词典 sake

The factors determining the sterilization temperature of rice wine were introduced, and compared with those of beer and Japanese sake.

阐述了决定黄酒灭菌温度的因素，并与决定啤酒和日本清酒灭菌温度的因素进行了比较。

Educated people respect rigor, not so much for its own sake, but as a way of seeking truth.

受过教育的人并不是喜欢严格本身，而是因为它是追求真理的一种方式。

Leaders are a lot like Baskin Robbin's ice cream: there are at least thirty one different flavors. For the sake of brevity, I'll list the three most basic types of leaders.

领导人很像Baskin Robbin的雪糕：起码有31种味道，为了节省时间，我会列举三种最基本的领导人类型。

He takes the rolled-up hose from his pocket and puts it on the table in front of Happy Look what I found in the cellar, for Christ's sake.

他从衣袋里拿出卷起来的橡皮管子，放在桌上，哈皮面前）看吧，这是我在地窨子里找到的，天知道。

O Krsna, what to speak for the sake of the earth, even for the rulership of the three worlds; in exchange for slaying the sons of Dhrtarastra what happiness will be derived by us?

奎师那啊，即使是为了地球的生存，为了三界的统治权去屠杀德塔阿斯塔的儿子们，我们又能获得什么幸福呢？

The sake of world peace, in order to eliminate all of the world war, proposed the establishment of "United Nations Presidential Palace","world government", the United Nations General Assembly changed to "United Nations Congress," issue "in the world yuan","World Unity Identity Card","World Unity law "," United Nations World University "," United Nations World Economic Group "," World's first Talent Festival "the idea of the peaceful reunification of the whole world, in order to achieve this great idea, running north and south river twenty true story.

为了世界和平，为了消灭全球所有的战争，提出建立"联合国总统府"，"世界政府"，把联合国大会改为"联合国国会"，发行"世界元"，"世界统一身份证"，"世界统一法律"，"联合国世界大学"，"联合国世界经济集团"，"世界首届人才节"和平统一全世界的设想，为了实现这伟大的理想，奔走大江南北二十年真实的故事。

It is better doubtless to believe much unreason and a little truth than to deny for denial's sake truth and unreason alike, for when we do this we have not even a rush candle to guide our steps, not even a poor sowlth to dance before us on the marsh, and must needs fumble our way into the great emptiness where dwell the mis-shapen dhouls.

肯定地接受大部分的不可理喻和一小部分成为事实的事情，比单纯地因为无法接受而拒绝象这样的不可理喻和事实要更好，因为当我们这样做的时候，我们甚至没有哪怕一点点的微光去指引我们的前路，没有哪怕一架失准的指南针在我们面前晃动让我们走出这泥潭，而求生的本能使我们跌跌撞撞地进入了畸形的精灵存身的巨大虚无里。

It is the company's policy to sacrifice short-term profits for the sake of long-term growth.

这个公司的策略是为了长期的发展而牺牲短期的利益。

May I be able to sacrifice my pleasure for the sake of others.

愿我能为了别人的利益而牺牲自己的快乐。

In the latter the Sadducees are replaced by the late Boethusians, who had, only for the sake of opposition, maintained certain Sadducean traditions without a proper understanding of the historical principles upon which they were based.

在后者的撒都该人所取代，后期Boethusians ，谁的，不仅是为了反对，保持一定的Sadducean传统没有正确认识历史原则的，他们的基础。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。