查询词典 sake

First, the doctrine of grace and of the righteousness of faith has been obscured by it, which is the chief part of the Gospel, and ought to stand out as the most prominent in the Church, in order that the merit of Christ may be well known, and faith, which believes that sins are forgiven for Christ's sake be exalted far above works.

首先，中庸的恩典和正义的信仰一直掩盖它，这是行政的一部分，福音，并应站出来为最突出的在教会里，为了使的优点，基督可能会好众所周知，和信仰，认为是有福的原谅基督的缘故而被崇高的，远远超出工程。

More and more people are eating organic food for the sake of their health.

为了健康的缘故，越来越多的人吃有机食物。

Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.

路6：22人为人子恨恶你们、绝你们、骂你们、掉你们的名、为是恶、们就有福了。

The worth of earthly existence for its own sake was accepted, and the otherworldliness of medieval Christianity was disparaged.

万般人间存在本身被接受，而中世纪基督教漾出敬而远之。

For the sake of the request of orientation knowledge-based economy ages, we have to abandon some outworn but unpopular ideas, making use of all new thinking, creating an a series of knowledge-based economy ages all new accountancy's idea.

为了适应知识经济时代的要求，我们必须抛弃一些陈腐而不合时宜的观念，运用全新的思维，创造出一系列知识经济时代全新的会计观念。

Woman whole life to heel of shoe height of request, compare to the parabola be similar, when young wear low-heeled shoes:If is sport style, usually is for the sake of the manifestation itself of sarcastic lovely, the shoe top color be gorgeous, if is fair lady style, the decorate of shoe top then think very much, add a bowknot, inset up some pearl or paillette, but aught, heel of shoe affirmation is so-so, most also just Xie type;Attend a work, the heel of shoe will rise along with the climb of post or increase of social intercourse activity but more and more Gao, Gao of the heel of shoe can increase chemisette charming manner, such as the willow hand breeze and flutter many Zi, shape also more ability bring into relief, female the magic power be exertive to the extremity;After age enlarge, the high-heeled shoes start isn't suitable for to run about, slowly fell the very ugly appearance of old style and the color and the rise half be a black.

女人一生对鞋跟高度的要求，就好比抛物线一样，年少时好穿平底鞋：如果是运动款，往往是为了显示自己的俏皮可爱，鞋面颜色绚丽，如果是淑女款，鞋面的装饰则很花心思，加个蝴蝶结，镶上些珍珠或亮片，但是不管怎样，鞋跟肯定是平平的，最多也只是个楔型；参加工作了，鞋跟会随着职位的爬升或社交活动的增多而越来越高，高的鞋跟可以增添女人的媚态，如杨柳扶风，摇曳多姿，身材也更能突显，女性魅力发挥到极点；年纪增大后，高跟鞋开始不适合行走，慢慢的落到了老式的丑丑的样子，颜色还多半是黑色的。

You're a Lord Paladin, for the Light's sake!

你是一位圣骑士领主，看在圣光的份上！

Lynette: Oh for God's sake Bree, I'm wearing pantyhose.

哦， 看在上帝的份上， Bree 。我还穿了裤袜！

For rrepublic the paper cutter for cutting machining, and so on must be to ensure the security of personal and machines for the sake of Cutter's practice mainly in the following points

答。切纸机进行开料加工等操作时必须以保证人身和机器的安全为前提，切纸机的操作规程主要有以下几点

A new distribution is proposed for the sake of the disadvantage of the constant circulation at present. The axial velocity in fornt of the blade intake along the radius reduces linearly, and the velocity trendline behind the blade export is close to parabolic curve, but the circulation should be decided by designers.

文中还对轴流泵设计有重要影响的流型进行了全面的分析和研究，指出现有等环量流型存在的不足，提出了改进流型设计：轴面速度在进口边前直线下降、出口边后呈抛物线分布、环量的分布规律由设计人员给定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。