查询词典 sailors

A veil of mist descended upon their entire continent, shrouding its presence from passing sailors.

一层由薄雾构成的帷幕遮盖了整个大陆，从而避免被过往的水手发现。

All boats skippered by qualified , female skippers who understand the challenges faced by female sailors .

所有的船只 skippered 由合格的，女的船长谁了解所面临的挑战，女性船员。

As a boy he enjoyed stargazing and reading old American science fiction pulp magazines (many of which made their way to the UK in ships with sailors who read them to pass the time).

在孩提时代，他喜欢仰望星空和阅读过期的美国科幻杂志（这些杂志大多数通过水手抵达英国，被用来在航海时打发时间）。

The sailors did not require much urging. They were hungry, and the smell of the roasted kid was very savory, and your tars are not very ceremonious.

水手们也不必多劝，因为他们实在是饿了，烤山羊的味道又非常的香，而且水手们之间本来也不讲究什么客套的。

It is believed that some of these little dogs were taken to the Canary Islands (where they became well established on the island of Teneriffe), and were rediscovered in the 14th century by visiting sailors who returned with some of them to the mainland.

据认为，其中一些小狗被带到了加那利群岛（以及他们成为设在该岛的Teneriffe ），并发现在14世纪通过访问水手谁归还其中一些人到大陆。

The sailors were human, and they towered over her.

水手们都是人类，所以都比她要高大不少。

Some of the freed British sailors and marines are selling their stories about their captivity in Iran. The only woman among them, Faye Turney, says her videotape confessions were false.

一些被释放的英国海军和水手将他们在伊朗被囚禁时所发生的故事卖给了媒体，其中唯一一名女性，费因·特尼表示关于她招供非法进入伊朗水域的录像带是伪造的。

On the edge of the river I could faintly make out the only two black things in all the prospect that seemed to be standing upright; one of these was the beacon by which the sailors steered - like an unhooped cask upon a pole - an ugly thing when you were near it; the other a gibbet, with some chains hanging to it which had once held a pirate.

我模模糊糊地分辨出，在大河边上直挺挺地站着两个幽灵般的黑东西。其中之一是航标灯，水手就要依靠它来掌舵。这航标灯似乎是一只脱了箍的桶，高挂在杆子上。你越是走近它，它越显得丑陋。另一个黑东西是绞刑架，还有一根铁链悬在上面。那里曾经吊死过一个海盗。

On the edge of the river I could faintly make out the only two black things in all the prospect that seemed to be standing upright; one of these was the beacon by which the sailors steered - like an unhooped cask upon a pole - an ugly thing when you were near it; the other a gibbet, with some chains hanging to it which had once held a pirate.

我模模糊糊地分辨出，在大河边上直挺挺地站着两个幽灵般的黑东西。其中之一是航标灯，水手就要依靠它来掌舵。这航标灯好像是一只脱了箍的桶，高挂在杆子上。你越是走近它，它越显得丑陋。另一个黑东西是绞刑架，还有一根铁链悬在上面。那里曾经吊死过一个海盗。

On the edge of the river I could faintly make out the only two black things in all the prospect that seemed to be standing upright; one of these was the beacon by which the sailors steered--like an unhooped cask upon a pole---an ugly thing when you were near it; the other a gibbet, with some chains hanging to it which had once held a pirate.

在河岸边缘一片平坦中，只有两样直立的物体依稀可见：一样是为水手们导航的灯塔，走近看样子十分丑陋，像放在柱子上一个散了箍的木桶；另一样是绞刑架，上面仍悬着曾经用来处罚一个海盗的铁链。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。