查询词典 sailing

In this paper a reliable commercial CFD software FLUENT is introduced to simulate the viscous fluid field around the trimaran sailing in shallow waters.

本论文就是利用较成熟的商业软件FLUENT对处浅水域情况下的三体船周围的粘性流场进行数值模拟。

For the performance research of trimaran sailing in shallow waters, some advanced countries have put some efforts, in contrast with little made in our country.

三体船作为一种高性能的新船型近年来已引起造船界的兴趣，一些造船先进国家为开展这方面的研究投入了大量的人力和物力，我国在这发面起步比较晚，在该方面也开展了一定的工作并取得了一定的进展，但和先进国家还有一定的差距，尤其在三体船的性能研究方面与国外的差距更大，在浅水域三体船方面国外做了一些研究，我国在这方面的研究比较少。

The University's sports facilities include a 50-metre swimming pool; athletics track; rugby, soccer and hockey pitches; cricket square; tennis courts (four indoor, four outdoor which are floodlit); three squash courts; eight-court sports hall; large fitness centre; nine-hole golf course; putting green; golf driving range; and a loch for sailing, windsurfing and canoeing.

运动设施包括一座50公尺长的游泳池、运动场、英式橄榄球、足球、区棍球场、板球场、网球场（室内室外各四座用泛光灯照明）3个回力球场、运动馆、健身中心、高尔夫球场、以及供水上航行、风浪板和独木舟活动的一座湖。

These stunners and the sailing boats together constitute the most beautiful scenery in the 2008 summer of Qingdao. On the racing marina, their beautiful profiles are reflected in the blue sea. Out of the racing marinas, their ennchanting smiles, like the breeze, make the hot summer cool.

美女与帆船，共同勾勒出了2008年夏天最独特的美丽风景线：赛场上的她们巾帼不让须眉，将靓丽身影倒映在蔚蓝的海面上；赛场外的她们回眸一笑百媚生，给这个激情似火的夏天，带来阵阵清凉微风。

The Star of the Sea is a leaky old tub sailing from Ireland to New York in the terrible winter of 1847, carrying in its staterooms a reluctantly intertwined collection of characters.

与马里第斯和穆尔维都有关系的一名农家妇女，玛丽·杜安，她有理由否认知道他们俩的命运，但是她没有。

Only meet the trials and tribulations, challenges骇浪of courage and hope in order to control the life boat, life in the ocean sailing, hunting colorful spray.

惟有迎接风雨、挑战骇浪的勇气和希望，才能驾驭生命之舟，在生活的海洋中航行，猎取五彩的浪花。

Hope that if you really want to learn to do after the sailing crew of the Chinese ocean-going sailors to our glory.

希望如果你是真心想学航海的以后做船员了给我们中国远洋船员争光。

From sailing to spelunking, trekking to paragliding, Greece is well-suited to attract sports enthusiasts from around the world, who can engage in a diverse number of activities while enjoying the abundant attractions throughout the country, from spectacular scenery to breathtaking beaches.

从航海到洞穴探险、从牛拉车旅游到滑翔伞旅游，希腊是一个吸引全世界运动爱好者的绝佳胜地，他们可以在希腊体验各种受其钟爱的运动，从迷人的风景到令人窒息的绝美海滩，丰富的感官刺激亟待体育设施的发展。

Newspaper article that /"The U.S. Sixth Fleet is sailing in the Mediterranean,/" in our mind weconceive correctly a fleet of large steel ships powered by oil-burning engines. Given what weknow about modern naval warfare, we do not imagine that the U.S. Navy has acquired an armada ofsailboats!

美国第六舰队航行于地中海，当我们在报纸上阅读到这样一则文章时，我们的脑海里浮现出的是一队燃油驱动的巨大的钢铁舰队，当我们对现代海战有所了解时，我们不会认为美国海军拥有的是一队帆船！

Most can express friendship a few words:"wishes you to be happy daily, be smooths sailing in everything, is forever young!"

10最能够表达友谊的一句话：&祝你天天开心，事事如意，永远年轻！&

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。