查询词典 sailing

Life of the people, not all plain sailing.

生活中的人们，不都是一帆风顺的。

But the application of this theory is not plain sailing .

但这一理论的应用却并非一帆风顺。

However,the development of any new things will not be plain sailing.

然而，任何新生事物的发展都不会是一帆风顺的。

I hope that all your business will be plain sailing.

希望你的所有工作都一帆风顺！

Life on the road can not be plain sailing.

人生的道路不可能是一帆风顺的。

However, his life wasn't all plain sailing.

然而，他的生活并不是一帆风顺。

The project will not be plain sailing.

这个项目不会是一帆风顺的。

However, our life journey is by no means a plain sailing.

但是，人生的旅途并不是一帆风顺的。

Any of the development of all be plain sailing, tomorrow may be too successful.

任何一项事业的发展都不可能一帆风顺，过了明天可能就是成功。

The occurrence of knowledge transfer is not plain sailing,instead it is affected and restricted by many factors.

知识转移的发生并不是一帆风顺的，要受到诸多因素的影响与制约。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。