查询词典 sailed

When he was 21, Epstein, who'd attended the Art Students League, sailed for Paris.

当他21岁，爱泼斯坦，他愿意参加艺术学生联盟，走向了巴黎。

Torrington had been chief Stoker aboard the Erebus which along with the Terror sailed with Sir John Franklin during his expedition to chart the Northwest Passage.

托林通是"埃里伯斯"号船上的仓库管理主管，在他赴西北航道探险时，同船前往的有约翰。

Bismarck sailed on her first and only mission, codenamed Rheinübung on 18 May 1941, accompanied by the heavy cruiser Prinz Eugen.

1941年5月18日，"俾斯麦"号在重巡洋舰"欧根亲王"号的陪同下出航参加她的第一次也是唯一的一次战斗任务——"莱茵演习"。

After we had repaired the damages we sustained in this remarkable storm, and taken leave of the new governor and his lady, we sailed with a fair wind for the object of our voyage.

在我们修这场寻常的风中所造成的损坏后，向这位新统治者和他的夫人告别，然后我们在顺风下航向目的地。

With a fair wind his fleet sailed toward the Red Cliffs.

他的舰队乘着顺风向赤壁驶去。

Thus, Admiral Zheng He made seven voyages across seas to Southeast Asia and around Indian Ocean in the early Ming Dynasty (1368-1644 AD), Christopher Columbus discovered the New World, and Ferdinand Magellan sailed round the world.

明朝初期郑和率领船队七下西洋，15世纪哥伦布发现新大陆和麦哲伦环绕地球航行等壮举，都是指南针用于航海事业的结果。

After two years in Fez, CRC sailed for Spain, carrying with him many treasures, among them rare plants and animals accumulated during his wanderings.

经过两年在非斯来，华润航行西班牙，与他进行太多的珍宝，其中珍稀植物，并在其漫游积累的动物。

This gave the world the fish finger and launched the factory ship that sailed far from home and processed the catch from huge trawlers on the high seas.

这种设备使世界有了冻鱼片，发明出渔业加工船。渔业加工船可以离开本地航行很远，并加工巨大的拖网渔船从公海上捕获的猎物。

A day or two before I sailed a man who owned a number of pearlers came to me and asked whether on my way I would stop at the island of Trebuchet and leave a sack of flour, another of rice, and some magazines for the hermit who lived there.

开航前一两天，有个拥有好几条采珠船的船主来找我，问我能不能顺路在特里巴克特岛停一下，给那里的隐士捎一袋面粉、一袋大米和几份杂志。

Yes. I have sailed on a ship. The Fast Frigate.

是的， 我乘船航行过，乘的是"快舰号"。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。