查询词典 sail through

A gentle breeze fills the huge sail of our dhow, and draws us through the water that ripples musically against her sides

一阵轻风鼓起了我们独桅三角帆船上巨大的风帆，载着我们穿过如同奏乐一般拍打着船舷的波浪。

As we sail through life,don't avoid storms and rough waters.Just let it pass

当我们驾起人生的船，不要躲避狂风与骇浪，迎接它，经历它。

Devoted and resolved, the Institute will, I am sure, sail through the challenges ahead and

我深信学会不懈的努力将有助香港提升优势，增强在全球市场的竞

That is, the afflictions may remain, but God's grace is sufficient to help us sail through.

也就是说，患难可能存在，但神的恩典足够使我们胜过患难。

Did I sail through or drop my anchor down?

我曾经航行或抛锚落我呢？

And watch waves of sea grass and deep-brown fields pass below me as I sail through the air.

一边飞行一边看着绵延不尽的海草和褐色的耕地在我身下一一掠过。

Vessels of this size are known as Malaccamax, which means they would be the largest able to sail through the Straits of Malacca between the Malaysian Peninsula and the Indonesian island of Sumatra.

这种型号的船被称作"马六甲最大型"，意思是能够驶过马六甲海峡（马来半岛与苏门答腊印尼半岛之间）的最大船只。

If you sail through Blackbeard's old stomping ground long enough," he says,"you not only become a pirate enthusiast, but also a Blackbeard expert by default.

他说，&如果你在黑胡子古老的活动领域内航行的够久的话，你不仅仅会变成一个海盗狂热分子，还会自然而然地成为一个'黑胡子'专家&。

If you sail through Blackbeard's old stomping ground long enough," he says,"you not only become a pirate enthusiast, but also a Blackbeard expert by default.

Temple 说：&如果你在黑珍珠曾经涉足的地盘上航行足够长时间时，你不但会变成海盗爱好者而且会自然而然地变成'黑珍珠'专家。&

Anita Mui's certain song most probably reflects a certain stage of our life, or it once accompanied us to sail through our most sorrowful days.

梅艳芳的某某首歌，可能是我们某个阶段的人生写照，或者伴我们度过最悲伤的时刻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。