查询词典 sail into a port

The most exciting and cutting edge architectural projects, such as Foreign Office Architect's Yokohama Port Terminal and Mark Goulthorpe's Aegis Hyposurface , are being carefully conceptualised and crafted to make surface their main focus.

最令人兴奋和尖端的计画案，例如 Foreign Office Architect's Yokohama Port Terminal 和 Mark Goulthorpe's Aegis Hyposurface ，正被仔细概念化且精心地使表面为主要焦点。

THE Suez Canal Authority has joined APL in its pitch to avoid Panama constrictions and LA-Long Beach transhipment expenses and use Suez to get containers directly to US east coast and Gulf port destinations.

在巴拿马运河历时7年耗资52亿美元的扩建工程完工前，苏伊士运河管理局正在与包括位于汉普顿大道的维吉尼亚港在内的美东港口加强联系。

He forced himself to ignore her, trying to concentrate instead on the crenellated silhouette of the port facilities of Aberdeen, but he soon realized that his heart was beating to burst in his chest.

他强迫自己忽略她，企图把注意力放在阿伯丁港口那些有着钝锯齿形的设施的剪影上，但是他很快意识到心在剧烈地跳动，好象要从胸口蹦出来一样

There has been a lot of preparation for the arrival of the Chinese students and fundraising to help the traveling Lew-Port students, a crosssection of 10th- through 12th-graders.

为了迎接中国学生的到来，伯特中学已经作了充分的迎接准备工作，同时，针对参加此交流项目的本校十至十二年级学生，一系列的筹款项目也在进行。

Today, I accidentally saw an article entitled "No do not hurt the ship," the article describes the Spanish port city of Barcelona, a well-known shipyard for all out development of the ship's Overview: No one boat from the sea The day had started without the injured experience!

今天，我无意中又看到了一篇文章，题目是《没有不受伤的船》，文章中记述了西班牙港口城市巴塞罗那一家著名的造船厂对所有出研制船舶的概述：没有哪一艘船从下海的那一天开始没有过受伤的经历的！

Diplexers, a sort of three-port filter, can separate different band of frequency, and are the key component in the RF communication system.

双工器是一种三端口滤波器，起到分频和隔离的作用，是射频通信中常用的关键性器件。

The purpose of this paper is to extract the coupling matrix of generalized chebyshev filter, model the four-port rectangular junctions, multiple-stepped rectangular waveguide bend and T-septum rectangular waveguide junction by full-wave methods and design generalized chebyshev filters and diplexers. The main works are as follows: 1. Systematically research on the theory of generalized chebyshev filters The generalized chebyshev filters are based on the all-coupled model.

本文主要目的是研究广义切比雪夫滤波器拓扑结构、物理结构上可实现的耦合矩阵提取及其特性分析和基于模式匹配法全波建模四口矩形结、多阶梯矩形波导弯头、T—scptum矩形波导接头，最后，设计了一系列高性能的滤波器和双工器。

This external unit interfaces through a USB port and features a 1024 channel MCA with internal preamplifier, computer controlled amplifier, high voltage (0-2048V), upper and lower level discriminators and multichannel scaling for half-life and decay studies.

外置单元通过 USB 接口接电脑，1024道 MCA 和前置放大器，电脑控制放大器，高压（0-2048V ），上平和下平鉴别器和多道测量可做半衰和衰变的学习研究。

And on Thursday, in southern China, a huge "red tide" of algae appeared off the southern port of Shenzhen, contaminating seafood and posing a health risk to swimmers.

而在星期四，中国南部的深圳港口外出现了大面积水藻形成的「红潮」，污染了海鲜并对游泳者构成健康的威胁。

The First Engineering Company has now been accredited with the qualifications of Class A Gontractor for Port and Waterway Engineering Works and Municipal and public Works and Class A Specialty Contractor for Sleel Structures and Foundation Works.The Company has also been accredited with the qualifications for construction of building works and bridge works,production of ready-mix concrete and fabrication of concrete units.The Company is accredited with the certificate issued by the Commission for Ratification of National Laboratories of China.The Company has also the qualifications of Class A for testing and measurement of marine works and qualifications of Class B for testing and measurement of road works vested by the Ministry of Communications of China.

具有港口与航道工程、市政公用工程总承包一级、钢结构、地基与基础工程专业承包一级，以及房屋建筑工程、桥梁工程、预拌商品混凝土及混凝土构件的施工资质；取得中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书、交通部甲级水运工程、乙级公路工程试验检测资质、天津市交通建设工程试验检测机构资质证书；1998年以来公司先后通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系、OHSAS18000职业安全健康管理体系认证；荣获&全国五一劳动奖状&、&全国优秀施工企业&、&全国用户满意施工企业&、&全国质量安全管理先进单位&、&中国工程建设社会信用AAA证书&、&全国守合同重信用企业&、&天津市优秀企业&、&全国模范职工之家&、连续23年获得&天津市守合同重信用企业&等荣誉称号。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48