查询词典 sail drill

Could be wrong, but I think she's Mrs. Rightfull sail from the time I seen her like the Nina, Pinta, Santa Maria

根据有关法律法规和政策，部分搜索结果可能未予显示，请点击这里查看

Central Plage. Marine basin with sail boats and tall ships moored andthe water's edge in front of CITIC.

都市海滩。在中信泰富大楼前的海滨可供帆船停泊和设置小型水上酒店。

When you sail with pirates, you have to play their games or walk the plank.

当你与海盗船，你必须发挥他们的游戏或走木板。

I'll sail under your colors. I'll give you 10% of me plunder.

我会在你的麾下效劳抢来的东西上交一成

Four hundred years ago Ponce de Leon set sail into the mysteries of an unknown world in search of the Fountain of Youth, when all the time the secret of that fountain was right within himself.

四百年前 Ponce de Leon 进行了他的神秘航行欲求在未知的世界中找寻"不老泉"的所在，他那时一直相信这股泉水的存在。

What we need to do is make sail for Port Royal with all haste.

我们需要做的是即刻向皇家港航去。

In 1768 Franklin visited England as postmaster general and there he heard a curious complaint by Colonial board of Customs: Why did it take British mail ships which were called packets couple of weeks longer to reach New York from England then it took an average merchant ship to reach Newport, Rhode Islanddespite merchants ships leaving Londonhaving to sail down Thames and then the length of the English channelbefore they sailed across Atlantic, while the packets left from Falmouthin Cornwallright on the ocean's doorstep.

富兰克林在1768年访问英国邮政和有他听到一个奇怪的投诉由殖民局海关：为什么采取英国邮件的船舶，被称为包几个星期的时间来达到纽约英格兰那么它的平均商船来达到罗得岛新港尽管商家船舶离开伦敦后，驶向了泰晤士，然后长度的英吉利海峡，然后在大西洋航行，而包遗留法尔茅斯康沃尔有权对海洋的家门口。

It carried 5000 square feet of sail and had a 450 HP diesel powerplant.

它进行5000平方英尺的航行了450马力的柴油发动机动力装置。

Their ancesters began to sail primitively over the river and wrote down the first chapter of Three Gorges navigation.

正是他们开始了长江上最原始的航行，写下三峡航运最初的篇章。琼心里的那种原始的英国气息被彻底搅动了。

The oil-field company, as a bright light of we Yanchang Petroleum, guides us to exploit dashing surges of crude oil; the oil refinery, being the heart of we Yanchang Petroleum, is vital to us just as it beats ceaselessly; The pipeline company, much similar to our blood vessel, infuses fresh blood everyday, then transmits oil and gas for us; the sales company, like our publicity agent, makes every possible effort, so much so that we can gain public praise and thus have a foothold in the petroleum market. Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.

油田公司是我们延长石油的一盏明灯，指引我们开采出汹涌澎湃的原油；炼化公司犹如我们延长石油的心脏，为我们生命的延续怦然跳动；管输公司如同我们延长石油的血脉、每天注入新鲜血液，把油气--这生命的源泉给我们传递；销售公司则是我们的宣传大使，为我们立足于石油市场，树立良好口碑不断打拼；而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。