查询词典 sail drill

In April a ship was to start for Norway, and Jurgen was to sail in it.

四月间有一条船要开到挪威去，雨尔根也得一同去。

Kensington Gardens has the Round Pond where ' dry land sailors' of all ages sail every kind of model yacht.

水面上游着各种各样的野鸭。

A small sloop having the keep of a knockabout but with finer lines and carrying more sail.

有好的航线和更多的帆的小游艇。

At that time, the surfing fancier of world-wide locations carried on to add sailto try on the surf board in succession.In 1967, a kind of surf board for lengthening's hasing up can become dynamic freely to appear in the United States, symbolizing sail knothole first step formation.

当时，世界各地的冲浪爱好者纷纷在冲浪板上进行加帆的尝试。1967年，一种加长的冲浪板上面装有能够自由转动的桅帆在美国出现，标志了帆板的初步形成。

For, now, the last of the fleet of ships was round the last low point we had headed; and the last green barge, straw-laden, with a brown sail, had followed; and some ballast-lighters, shaped like a child's first rude imitation of a boat, lay low in the mud; and a little squat shoal-lighthouse on open piles, stood crippled in the mud on stilts and crutches; and slimy stakes stuck out of the mud, and slimy stones stuck out of the mud, and red landmarks and tidemarks stuck out of the mud, and an old landing –stage and an old roofless building slipped into the the mud, and all about us was stagnation and mud.

现在，那些急飞的舰队中的最后一支正绕过我们来时已经过的的低水湾，很快便不见了踪影；最后一艘满载稻草的绿色游艇、扬着棕褐色的风帆尾随其后，也很快消失了；只见几只装运沙石的驳船，形状粗糙得如同小孩们第一次学做的船舶模型，一艘艘低陷在泥浆里；一座支在桩上略显矮小的灯塔，像是踩着高跷、拄着拐杖的瘸子踏在泥浆里；泥滑的木桩立在泥浆里，泥滑的石头躺在泥浆里，红色的地标和潮标露出在泥浆里，一个破旧的码头和一座没有了屋顶的房子滑倒在泥浆里。

Captain9 see joke : A captain guides a batch of landlubber to sail on the sea , abrupt , a corsair sails to them come .

船长9看笑话：有一位船长带领一批新水手航行在大海上，突然，一只海盗船向他们驶来。

Not a man, not a sail upon the sea; the very largeness of the view increased the sense of solitude.

没有一个人影，海上也没有一叶船帆，这空旷的景色更增添了一份孤独感。

As Dantès (his eyes turned in the direction of the Chateau d'If) uttered this prayer, he saw off the farther point of the Island of Pomègue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey; and with his sailor's eye he knew it to be a Genoese tartan.

唐太斯由于精疲力尽，脑子昏沉沉的，正当他焦虑地望着伊夫堡那个方向时，他突然看到在波米琪岛的尽头，象一只鸟儿掠过海面，出现了一艘小帆船，只有水手的眼睛才能辨认出它是一艘热那亚独桅帆船。

A long tapering spar slung to a mast to support and spread the head of a square sail,lugsail,or lateen.

这艘三桅帆船的前桅和主桅上都有相同的斜桅桁下帆和顶帆。

I have however managed to try out my new hull and sail molds by doing a lay-up.

我有，但管理的尝试我的新船体和船帆模具由做了裁员。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。