查询词典 sagaciously

He should have died, but instead "sagaciously he dolefully held on".

他本该就此"告别"这个世界的，可偏又"聪敏而悲伤地挺了过来"。

Those who preach sagaciously from afar that Israel should learn something bigger—the necessity of making peace instead of relying on force—have not been paying attention.

那些聪敏的鼓吹以色列在战后应学得更多——用和平来取代武力的必要性的人现在还没有被加以重视。

She had an outstanding achievement of poems and Ci, with both the external manifestation of her remarkable sagaciously scholarship, and the rich and subtle mental implication.

中文摘要：顾太清，一位颇具传奇色彩的清代满族女作家，其诗词成就尤为突出——既有过人聪慧才学的外部显现，又有丰富细腻的心理蕴涵。

From the angle of female"s mentality and based on Taiqing"s spiritualism, this paper objectively and systemic analyzes Taiqings identity and personality, devious undergo and sagaciously, thus recognizes more closely the style of her poems and Ci and their art value, and understand her works more thoroughly.

本文拟从女性心理的角度出发，以太清的灵性与"仙"心为基点，客观系统地分析太清的身份与个性、曲折经历与心灵感应，进而更贴切地认识太清的诗格词风和应有艺术价值，更深刻地理解和把握太清其人、其作。

The year of 2003 is a milestone in ZYNP's history. The new leadership centralized by Delong Xue sagaciously grasped the development opportunity of global economy and persisted in implementing the business strategies of consistent effort on pushing the adjustment of product structure, and insisting on improving the company's comprehensive strength, which had made ZYNP abounded with vigorous vital force and creative energy.

2003年，是中原内配发展史上的一个里程碑，以董事长薛德龙为核心的新一届领导班子，睿智把握世界、中国融为一体的经济全球化发展机遇，以开放的思维融入世界，坚持实施"强力推进产品结构调整，着力提高企业综合实力"的经营战略，使中原内配公司充满了勃勃生机和创造活力。2007年与2002年相比，公司的产量、销售收入、上缴税金、出口创汇分别增长了187%、304%、900%、4128%。

He used the officials of Ming Dynasty sagaciously, so in a short time, many experienced old officials worked for Qing Dynasty. Through the imperial examinations, many scholars became the fresh air of Qing Government. Meanwhile, he respected Confucianism to eliminate or weaken the hostile of Scholar-officials of Han Nationality towards the new regime.

他放手使用前明旧吏，使得清王朝迅速得到大批拥有丰富统治经验的老吏；开科取士为清廷政治机体补充大量新鲜血液；尊崇儒学以尽力消除或减弱汉族士大夫对新政权的敌视。

Knowing Asian and Europe history well, Understanding the international condition clearly and comprehending the imperialism and nationalism sagaciously, the essence of Tsiang T'ing-fu diplomatic thoughts was knowing each other and mutual beneficial cooperation.

蒋廷黻熟谙欧亚历史，胸罗国际局势，对帝国主义、民族主义独具特识，故其外交思想以知己知彼、互利合作为宗。关键词：蒋廷黻，外交思想，革命外交，"东北问题"，互利合作

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。