查询词典 safety clause

This safety clause provides protection for both the homeowner and the lender.

这项安全条款规定，为保护双方的房主和贷方。

Clause 2:The Privilege of the Writ of Habeas Corpus shall not be suspended, unless when in Cases of Rebellion or Invasion the public Safety may require it.

不得中止人身保护令所保障的特权，惟在叛乱或受到侵犯的情况下，出於公共安全的必要时不在此限。

Should the quality, specifications, quantity, weight, packing and requirements for safety, sanitation or hygiene of the goods be found not in conformity with the stipulations of this Contract, Buyer shall have the right to lodge claims against Seller based on the Inspection Certificate issued by the inspection organization provided in Clause 14.2 of this Contract and itemizing the reasons for the claims within

18.1如果货物的品质、规格、数量、重量、包装及对安全、卫生或健康的要求不符合本合同的规定，买方有权凭本合同第14.2条规定的检验机构签发的检验证书在以下期限内及时向卖方发出索赔，并列明索赔理由。

Certificate issued by the carriers who issued the relative transport document or their agent,indicating the name of the carrying vessel,transport document's number and date and certifying that the carrying vessel is:aHolding a Valid Safety Management System Certificate as per terms of international safety management code and bclassified as per institute classification clause 01/01/2001 by an appropriate classification society.in case of transhipment this certificate should certify that the on-carrying vessel is also in compliance with a and b above.

被发行了比较的传送文件或他们的代理人的运送者发行的证书，指出运送的船名字，传送文件的数字和日期而且证明运送的船是：一依照国际的安全管理密码和 b 的术语握住一份有效的安全管理系统证书依照 transhipment 这一份证书的一个适当的分类 society.in 情形的学会分类子句 01/01/2001 分类应该证明在-之上运送的船在符合是也的作法中一和 b在上面。

Safeguard clause is the Safety Valve for maintaining the stability of multilateral trade system.

保障条款是GATT第19条和WTO《保障措施协定》为维持多边贸易体系的稳定而设立的&安全阀&。

Zen-Ruffinen wanted Weber to restore the safety clause and hand over the money.

鲁菲南希望韦伯在合同中写入保障条款，并把2200万美元交出来。

Food safety policy - clause 5.2 The food safety intentions of top management need to be documented and communicated throughout the organization.

最高管理层的食品安全目标需加以文件化并在组织内贯彻执行。组织应对于食品安全方针制定可测量的目标。

Zen-Ruffinen wanted Weber to restore the safety clause and hand over the money.

曾-鲁菲南想让韦伯修改合同并把钱交出来。

Food safety management system planning – clause 5.3 Planning is a major component in a FSMS and this clause requires the auditor to obtain evidence that the general requirements for a FSMS, as outlined in clause 4.1, are adequately planned.

策划是FSMS中一个主要的组成部分，本条款要求审核员获得组织已对FSMS的总要求（如4.1中规定的）进充分策划的证据。

Food safety team leader – clause 5.5 This person performs a similar role in a FSMS to that provided by the management representative in a QMS although the establishment of a food safety team of 2 or more people is also required.

标准规定需建立食品安全小组（2名或以上人员组成），其组长在FSMS中行使与QMS管理者代表类似的职责。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。