查询词典 safely

Consequently,we are able to ship our goods safely and reliable to almost anywhere in the world.

因此，我们可以让我们的船舶货物安全和可靠的，几乎在世界上任何地方。

Consequently, we are able to ship our goods safely and reliably to almost anywhere in the world.

因此，我们能够推出我们的产品安全可靠几乎在世界任何地方。

Consequently, we are able to ship our goods safely and reliable to almost anywhere in the world.

因此，我们有能力以我们的船舶货物安全可靠，世界上几乎任何地方。

"There is no doubt that advertisers have not been slow to exercise their financial pressure on editorial content, what can safely be said is that the pressure as a whole has been a socially conservative force, playing on conformity,"

毫无疑问，广告客户也对刊物内容施加了经济压力，这种压力无疑是一种保守的社会影响

This takes workers and peasants as the main group of political power, it rejected the bourgeoisie theoretically into the consociation of the political power. It could be safely said that it made a big step to establish the new democracy that is led by the proletariat and base on the alliance of workers and peasants.

这是以工农为主体的政权，它在理论上把大资产阶级排斥在了联合政权之外，应该说它向无产阶级领导的、工农联盟为基础的新民主主义政权思想迈进了一大步。

As the wisdom crystal of the second Party's leading group, the policy not only conforms to the objective facts, but also meets the needs of the Party and the people. Through the analysis on the cadre's four transformations insisted by the third leading group with the core of Comrade Jiang Zeming, it shows that, in the new historic period, according to the principle of the four transformations to bring about the cadres more revolutionary, younger, more professional as well as the principle of being red and expert, to make the leading groups of different ranks a strong leading organization loyal to the Marxism, sticking to the socialist road with Chinese features, is the basic policy to guarantee the continuousness of the Party's route and the country's safely for long.

这是党的第二代领导集体智慧的结晶，它既符合客观实际，又大得党心民心；通过对以江泽民同志为核心的第三代领导集体坚持干部"四化"方针历程的分析，说明在新的历史时期，按照干部队伍革命化、年轻化、专业化的方针和德才兼备的原则，把各级领导班子建设成为忠于马克思主义，坚持走有中国特色社会主义道路的坚强领导集体，是保证党的路线的连续性和国家长治久安的根本大计。

"In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot,"

根据这一惯例，我们可以有把握地推断：波士顿的先民们在谷山一带的某处地方修建第一座监狱，同在艾萨克-约翰逊地段标出头一块坟地几乎是在同一时期。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house, somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old church-yard of King's Chapel.

按照这一常规，可以万无一失地推断，波士顿的祖先们在伊萨克。约翰逊①的地段内，在他的坟墓周围划出了最早的葬地，并且几乎与此同时，还在康布尔附近一个地方建立了第一所监狱。伊萨克·约翰逊的坟墓后来成了皇家旧教堂墓地里一片坟墓的中心。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of King's Chapel.

新殖民地的开拓者们，不管他们的头脑中起初有什么关于人类品德和幸福的美妙理想，总要在各种实际需要的草创之中，忘不了划出一片未开垦的处女地充当墓地，再则出另一片土地来修建监狱。

In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnsons lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of Kings Chapel.

根据这一惯例，我们可以有把握地推断：波士顿的先民们在谷山一带的某处地方修建第一座监狱，同在艾萨克。约朝逊①地段标出头一块垄地几乎是在同一时期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。