查询词典 safeguard

Every man is rich in excuses to safeguard his prejudices, his instincts, and his opinions.----Ancient Egyptian Proverb,from the temples and tombs of Luxor and Karnak.

保护自己的偏见、本能和观点时，每个人的借口都很多---古埃及谚语，来自卢克索和卡纳克神庙和坟墓。

As China's important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state's safety and marine rights and interests.

这是中国海洋领域的一项重要法律制度，为行使领海主权和毗连区管制权，维护国家安全和海洋权益提供了法律依据。

The basic ideas of this strategy are as follows: To effectively safeguard the state's marine rights and interests, rationally develop and utilize marine resources, give positive protection to the marine eco-environment and realize the sustainable utilization of marine resources and the marine environment as well as the coordinated development of the work in this field.

1996年中国制定的《中国海洋21世纪议程》，提出了中国海洋事业可持续发展的战略，其基本思路是：有效维护国家海洋权益，合理开发利用海洋资源，切实保护海洋生态环境，实现海洋资源、环境的可持续利用和海洋事业的协调发展。

In order to safeguard the state's taxation rights and interests, and in accordance with the related stipulations of the Law of the People's Republic of China on Individual Income Tax and the Regulations for Its Implementation, the Circular on Some Questions Concerning the Levy of Individual Income Tax on Income Earned From Abroad is hereby given as follows

为维护国家税收权益，根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例的有关规定，现对境外所得征收个人所得税若干问题通知如下

Leaders should be responsible for safety, quality, fire-proof, safeguard and hygiene in construction and accommodation area.

各施工单位的负责人应对所属施工及生活区域的施工安全、质量、防火、治安、生活卫生等方面工作全面负责。

Nonetheless, I never got the sense he was a negative person - merely that he had learned how to safeguard himself in a highly competitive, in-fighting and distrustful community.

彼得森博士被告知，一些东部集团是否定的，积极的工作颠覆人类。

The perfection of legal system is the basis and safeguard of the deveopment of water-saving agriculture in china.

法律制度的完善是我国节水型农业发展的基础和保障。

For grownups,there is no such safeguard.

对于成年人来说，可没有这样的保护措施。

Although both judicial rescue and the legal aid,on the whole,are the judicial system,which safeguard people's legitimate rights,who are in financial difficulties,ensure to realize social fairness and justice,however,due to the difference constituting the subject to perform the two systems,examination procedure,scope of application,condition.etc,the abnormal situation of noncoordination,noncooperation exists.n the course of performance,which affects the functioning of the two systems.

司法救助与法律援助虽然同为保障困难群众合法权益，确保实现社会公平、公正的司法制度，但由于两种制度实施的主体、审查程序、适用范围；条件等不同，造成两种制度在实施过程中出现不协调、不配合的情况，影响了两种制度的功能发挥。

This includes B1, B2, B6, B12 and folic acid, nicotinic acid, and so on, to safeguard the stability of the nervous system, increased energy metabolism, helps combat stress.

这包括B1、B2、B6、B12和叶酸、烟碱酸等，可以维护神经系统的稳定，增加能量的代谢，有助于对抗压力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。