查询词典 safeguard

Prefatory remarks Regardless of your status height, also regardless of you have money how many, only then, to is must have, if does not have the moral safeguard, the spirit can degenerate slowly, the final person also can become good-for-nothings, although has the material safeguard, but the latter half of one's life also can but therefore failure.

无论你地位的高低，也无论你拥有金钱的多少，只有一点，到的是必须拥有的，如果没有道德的保障，精神就会慢慢堕落，最终人也会成为一摊行尸走肉，虽然有物质的保障，但后半生也会因此而衰竭。

Each kind of theory and technology about health safeguard can be integrated into a grading describable system. The 5 kinds basic space, which is derived sequentially from topological space, regular space, metric space, measured space and continuous space, are the mathematical base to structure the method of health safeguard.

从泛函分析的角度全面总结了各种健康保障理论与技术，将其统一到一个递级的描述系统中，由拓扑空间、规则空间、度量空间、测度空间和连续空间逐步继承而来的5类基本空间是构造健康保障方法的数学基础。

If you safeguard your reason, it will safeguard you.

如果你护卫好你的理性，你的理性就会保护你。

However, the current countryside social security frame is insufficient and immature : Development difference in development region; the safeguard scope is limited; the safeguard level is low. The whole system framework needs to redesign perfect, and improve. The system faces the situation, how to adapts the huge rural labor inflow the city more and more, how to link up the countryside social security system and city social security system. All these need to redesign the present system. The topic is evadable for us.

但是目前农村的社会保障框架还不够成型和完善，区域差别较大，保障范围有限，保障水平较低，还存在制度上需要加以系统设计和完善，体系上需要加以科学健全与规划等问题，与城镇社会保障制度有机衔接以适应农村劳动力向城镇转移和农村城镇化加快发展的形势，不断创新制度设计以适应由土地和社区保障为主的传统保障模式向现代市场体制保障模式的适时转变，是农村社会保障制度建设无法回避的重要课题。

Safeguard measures lie at the heart of the problems. On the one hand, aggrandized market opportunities probably result in more frequent safeguard investigations taken by other WTO members. On the other hand, many domestic industries, which lack international competitiveness, require perfect safeguards regime to protect them from the impacts of foreign goods.

我国加入WTO后，一方面意味着贸易环境更加公平，贸易机会逐渐扩大，这同时可能使许多具有传统竞争优势的产品遭遇其他WTO成员频繁的保障措施调查；另一方面，我国国内仍有许多产业缺乏国际竞争力，面临国外产品的冲击而急需我国建立完善的、符合WTO规则的保障措施机制加以保护。

As we have learned, royal welfare system includes safeguard of construction of case gift, gift, group, compensatory safeguard, daily allowance, medical treatment to wait for 6 kinds big more than 20, arrive greatly housing fund, compensatory accumulation fund, outpatient service / medical treatment of a serious illness is safe, small to the knot marriage case gift, birth case gift, celebrate a festival cost, pregnant woman is radiation-proof take wait for all to consider to help somebody attain his aim.

据了解，盛大福利体系包括礼金、礼品、团队建设、补充保障、日常补贴、医疗保障等6大类20余项，大到住房基金、补充公积金、门诊/大病医疗保险，小到结婚礼金、生育礼金、过节费、孕妇防辐射服等一应考虑周全。

An entire set of perfect benefit balanced frame must be established in order to guard against the differentiation of social benefit and to safeguard social justice,which must include such five aspects as the benefit expression mechanism,the benefit gambling mechanism,the benefit unblocks the mechanism,the benefit adjustment mechanism as well as the benefit safeguard mechanism.

从十六届四中全会中央提出了构建和谐社会的理念和目标到此次强调要通过制度建设来保障社会公平，这表明，我党不仅不断提高着对构建和谐社会的重视程度，更重要的是决心通过制度来解决现行社会中所存在的利益分化等有违社会公平的现象。

Be noted that, despite the "Agreement on Trade in Goods," after the commencement of a Party have the right to begin implementation of the safeguard measures of a product, but according to the above conditions for the launch safeguard measures, if the Party of the product and is not in accordance with FTA tariff reduction mode tariff concessions, or follow the model of free trade zone tax cuts or no tariff concessions yet, in this case, the Parties have still not right to start against the safeguards of the product .

需要说明的是，尽管在《货物贸易协议》生效后一缔约方就有权利对某产品开始实施保障措施，但根据上文所述的启动保障措施的条件，如果该缔约方的该产品并未按照自贸区降税模式进行关税减让，或按照自贸区的降税模式无需或暂未进行关税减让，在这种情况下，该缔约方仍然没有权利启动针对该产品的保障措施。

The legislative purpose of the system of civil suit collateral to criminal proceedings is to lessen the pending suits,to increase litigation efficiency,to safeguard criminal cases being correctly handled,to uphold the unity and seriousness of judicial judgment,to safeguard the property interests of state and collectives,and the legal rights and interests of victims However,with the continuous progress of the construction of legality,and the increasing perfection of civil substantives and procedural laves.the practice value of the civil suit collateral to crimihal proceedings has been challenged At the same time.the defects in the design of legislative norms and institutions d China make the collateral civil proceedings lack of independence,the remedy scope too narrow,which result in insufficient protection on the rights and interests of victims.

刑事附带民事诉讼制度的立法目的在于减轻诉累，提高诉讼效率，保证正确处理刑事案件、维护司法判决的统一性和严肃性、维护国家、集体财产利益以及被害人的合法权益。但随着法制建设的不断进步，民事实体和程序法律的不断完善，刑事附带民事诉讼制度的实践价值受到质疑。同时由于我国在立法规范和制度设计上的缺陷，导致附带民事诉讼缺乏独立性救济范围过于狭窄，从而造成了对被害人的利益保护不足。

Safeguard should strengthen safeguard to plant of especially big wild tea tree, forbidden collect a leaf to gather Xie Cai fruit, suggest the hill of glutinous of Yunnan Meng Hainan distributinging concentration delimits for wild tea tree protection is nodded, maintain necessary zoology environment, creation is natural and progenitive churchyard still has a Yunnan producing area of Camellia Taheishangensis F.S.

保护措施对特大的野茶树植株应加强保护措施，严禁采叶采叶采果，建议将分布集中的云南勐海南糯山划为野茶树保护点，保持必要的生态环境，创造天然繁殖条云南境内尚有大黑山野茶Camellia taheishangensis F.S。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。