查询词典 safe-conduct

Does it make one protectionist to suggest that such a flagrant violation of the agreed international code of conduct on exchange rate policy needs to be labelled as such by the International Monetary Fund, and that continued inaction by the IMF will eventually lead national legislatures to get into the act with retaliatory trade policies?

它是否会让一个贸易保护主义者想到，如此公然违反公认国际汇率政策行为准则的行为需要被国际货币基金组织贴上这样的标签？而IMF的继续不作为最终会导致国内立法机构采取报复性贸易政策的行动？

And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

19：31基列人巴西莱从罗基琳下来，要送王过约旦河，就与王一同过了约旦河。

The team members were expected to continue their journey to Kunlun Station, some 7000m southeast of Dome A. They will conduct research in multiple scientific fields, including glaciology, astronomy, mapology and geophysics.

按计划，考察队将继续向位于冰穹A西南方向约7公里的中国南极昆仑站挺进，进行冰川、天文、测绘、地球物理等多学科综合考察。

We conduct this study in order to investigate whether glycyrrhizin is effective in herpes simplex encephalitis.

因此开展了本实验，旨在观察甘草甜素对HSV-1的抑制作用，为临床更为有效的治疗单纯疱疹病毒性脑炎探索新的药物。

The suggestions go as follows: making a competing subject with food practice discipline and healthy running mechanism; quickening our modern enterprise system reform and making a better market economy system; normalizing government's conduct and letting the market play the leading role; on the basis of fair competition, going on enterprise merging and promoting the rationalization of the accounting market; setting up an effective supervizing system with laws and trade discipline.

本文在分析会计市场不正当竞争的现状及原因的基础上，着重论述了制止不正当竞争、推动会计市场秩序化的建议与措施：努力塑造执业行为规范、运行机制健全的竞争主体；加快现代企业制度改革，完善公平竞争的市场经济机制；切实规范政府行为，摆正政府与市场的关系；继续鼓励基于公平竞争之上的合并和重组，促进会计市场结构合理化；尽快建立国家法律和行业自律相结合的会计市场监管体系。

This is more correctly called, as it is described, godlessness in conduct, quite irrespective of any theory of philosophy, or morals, or of religious faith.

这是更正确地叫，因为它是叙述， godlessness的行为，无论任何理论的哲学，或道德，或宗教的信仰。

Golden Mean "and" to the ideology is the traditional Chinese thinking and culture of the Chinese people's code of conduct.

中庸》的"致中和"思想，是中国传统文化的重要思想，是中国人的行为准则。

During times of war, the Good Conduct Medal may be awarded for one year of faithful service.

在战争时期，良好行为奖章可授予圆满服役一年的海员。

The Good Conduct Medal may also be awarded posthumously, to any soldier killed in the line of duty.

良好行为奖章也可以事后颁发给任何在服役战线上被杀害的战士。

The Good Conduct Medal is awarded for exemplary behavior, efficiency, and fidelity in active Federal Military service.

在品德优良奖章，是授予模范行为，效率，积极参加联邦军事服务的保真度。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。