查询词典 sadly

His irony sometimes is humorous but sharp, when expressing various disgusting manners of the life in the small town, this performance is obvious; sometimes his irony is truly emotional: Babbitt is funny as a typical model image, but when his pursuit of freedom is destroyed by the cruel actuality, the depiction of those details are sadly; In " Arrowsmith ", when revealing the corrupt phenomenon consisting in American medical science field , his irony becomes gloomy and serious.

他的讽刺有时候是幽默而犀利的，当表现小镇生活的种种丑态时，这一点表现得尤为明显；有时候又是真实感人的，巴比特虽然被描化成滑稽可笑的中产者的典型形象，但当他追求个性自由的一点微弱的呼声被无情的现实吞没时，那些潦倒境遇的描写，却于滑稽中透出无限辛酸的味道；在《阿罗史密斯》中，当揭露美国医学界尔虞我诈、沽名钓誉的腐败现象时，这种讽刺又变得阴郁而严肃。

Therefore, the Lord appointed Jeremiah to be an assayer to examine their worth, but sadly, they were found impure, like the dross after the silver has been purified.

所以上帝差派耶利米作检验者测试他们，可是不幸地发现他们的不纯净，像银子经炼过，却含有渣滓一样。

Sadly, he also died too young, at forty-eight, of a stroke.

不幸的是，他也英年早逝，48岁时死于中风。

Sadly, these schools are disappearing at an alarming rate in many of America's inner cities.

令人遗憾的是，这样的学校在我国许多贫困地区正以惊人的速度消失。

Part of this improvement is attributable to technological advances in medicine, which sadly do not come cheap.

一部分的改进归功于医学方面的技术进步，但令人伤心的是价格并没有变便宜。

And I sometimes sadly notice that people often go into automatic pilot for this time of confession.

有时我不免难过地注意到，在这信徒告白自己信仰的时刻，人们常只是公式化地背诵。

He cries sadly because he is very poor, he has no money to buy a new axe.

他伤心的哭着，因为他很穷，没有钱买新斧头。

Sadly, for the rest of the day I walked with 20 (50NT) coins in my pocket! Later I learned that you could just exchange the money back for a 1000NT bill.

当我们详细和个案探索他隐藏这个秘密多年的原因时，大多数的个案都会提到这一点：担心给家人添麻烦。

If human nature can be analogous to water, it sadly falls into the category of turbid water.

大意是：如果人性要类比为水，只能很遗憾的属于第二类——浑浊的水。

Sadly, he seems to be bent on political revenge.

遗憾的是，他似乎更热衷于政治复仇的游戏。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。