查询词典 saddle

After my leg heals, it will be nice to be back in the saddle again.

我得腿伤好了以后就要卷土重来。

Jack bounced in the saddle. He felt the cool night wind against his face.

杰克坐在了马鞍上，他感觉到冰冷的晚风刮着他的脸。

Standing in the middle of the saddle,the sad man made an odd additional address.

那个悲哀的人站在鞍座中间发表了一个古怪的额外演说。

Now get back in the saddle again, honey.

现在搭第一班飞机回来。

Charlotte wondered if it was time to get back in the saddle.

夏绿蒂考虑是否到了该重回马鞍的时候

This paper studies the saddle point and duality theory of set-valued optimization problems in the sense of strict efficiency.

摘要本文研究集值优化问题在严有效意义下的鞍点理论及对偶理论。

It is difficult to solve the optimal iteration step and Lagrange multiplier in the gradient optimal power flow solutions. The saddle node iteration method was applied to solve the above problems based on a certain supposition.

在梯度法最优潮流的求解过程中，确定不等式约束的拉格朗日乘子以及求取最优步长等比较困难，文中在采取一定假设的基础上，运用鞍点迭代算法进行上述问题的求解。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前，Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄，背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音"注定一段伤感的旅程"，最初的旅行者来自旧殖民地，带着巴拿马帽，扎着领带，身着衬衫和休闲西服，百慕大短裤，鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜，他们拖着到脚的巨大破箱子（毋庸置疑里面肯定装着一本圣经）。

However, Synthetic saddle trees are becoming increasingly popular (Bates, Kieffer, Prestige are all examples), and these now offer great strength, reliability and total symmetry.

Synthetic 综合马鞍 Tree 正逐渐流行（ Bates，Kieffer，Prestige 等均使用此），原因就是这类产品可以具有更好的强度，可靠性以及完美对称。

From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-colored blossom of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs ; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that strechted in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and make him think of those pallid jade-faced painters of Tokio who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.

亨利沃登勋爵躺在用波斯毡子做面的无靠背长沙发上，照例接连不断地抽着无数只的烟卷。他从放沙发的那个角落只能望见一丛芳甜如蜜、色也如蜜的金链花的疏影，它从那颤巍巍的枝条看起来载不动这般灿烂绚丽的花朵；间或，飞鸟的奇异的影子掠过垂在大窗前的柞丝绸长帘，造成一霎那的日本情调，使他联想起一些面色苍白的东京画家，他们力求通过一种本身只能是静止的艺术手段，来表现迅捷和运动的感觉。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。