查询词典 saddle-bow

The silicone rubber SYZ - 2 was used as the assistant material of the female long - acting contraceptive subdermal implant as well as plastic saddle nose.

医用硅橡胶SYZ─2已被用于女性避孕皮下埋植剂辅料及鞍鼻整形等方面﹝1﹞，具有良好的物理机械性能及生物安全性。

This technique has the advanˉtages of simple performance,little wound and single-stage procedure.It is very useful to the rhinoplasty of complex saddle nose.

结论该术式设计合理，手术方法简单，一期完成，创伤小，恢复快，并发症少，矫治效果确切，适用于矫正重度复杂性鞍鼻畸形。

It is an ideal method for repairing post-traumatic saddle nose deformity using transplantation of autologous costal cartilage with "V-Y" progradation suture.

提示应用自体肋软骨移植、人中凹陷处"V-Y"皮瓣推进缝合是修复创伤后鞍鼻畸形的理想方法。

Porous high-density polyethylene, one of the commercially available alloplasts, has been success fully used in nasal reconstruction for more than ten years. This study presents our experience with PHDPE in the reconstruction of traumatic saddle nose deformities.

本研究报告运用颅颜重建手术使用的一种人工合成异体填充物，多孔高密度聚乙烯(porous high-density polyethylene， PHDPE， Medpor)，重建创伤性马鞍鼻的经验。

e-PTFE was implanted into the pitting area after subcuntaneous disjunction. Results: 15 cases were followed for about 3 and 6 momths after implant of e-PTFE, including cases with saddle nose, pitting deformity of orbit, congenital lip cleft with depressed soft tissue around pyriform opening, parbial defect of helix. In these cases, satisfaction rate is evaluated as high as 97.9%, unexpected tissue response was not shown in this clinical trail.Conclusion: Depended on this clinical trail, we believe local e-PTFE manufactured by Shanghai Suo-kang Medical Implants Co., Ltd.

由于e-PTFE的组织相容性好，在80年代初期一些发达国家已经应用于整形美容外科[1]，尤其应用于隆鼻术、面部凹陷畸形的整复、唇线增高、唇加厚、鼻唇沟过深的整形美容术、耳廓缺损等手术中，学者们认为e-PTFE排斥反应的发生率低，弹性和硬度与软组织相似，周围组织细胞能够长期进入移植物内，不形成纤维囊，在整形美容外科领域有重要的应用价值。

They had typical appearance features of Laron syndrome such as short stature and obesity, with protruding forehead, saddle nose, large eyes, sparse and thin silky hair and high-pitched voice.

他们出生体重和身长无特殊，自生后出现生长落后，身高明显落后于同龄正常儿童，并均呈现了典型Laron 综合征外貌特征：身材矮、肥胖、前额突出、大眼睛、塌鼻梁、头发稀软。

The costal cartilage was obtained from the seventh rib and formed to babylon weeping willow leaf shape and columella nasi stent to repair post-traumatic saddle nose deformity.

取自体右侧第7肋软骨塑形成柳叶形鼻梁模型假体，鼻小柱支架修复外伤后鞍鼻畸形。

BACKGROUND: The soft tissues would shrink with nasal framework collapse following surgical trauma, which cause aseptic inflammation, lead to parts of cartilage resorption. Accordingly, long-term saddle nose deformity usually accompanied by short nasal columella.

摘要背景：外伤致鼻基本支架塌陷后，软组织也会塌陷收缩，另外外伤损伤鼻软骨会引起鼻软骨无菌性炎症从而致部分软骨吸收，所以长期的鞍鼻畸形常伴有鼻小柱过短。

METHODS: Nine males suffering from trauma induced saddle nose deformity between August 1, 2001 and October 31, 2002, were retrospectively reviewed. All had undergone open rhinoplasty with PHDPE implant augmentation of the dorsum. The surgical indications and PHDPE augmentation rhinoplasty methods were reviewed.

自2001年8月1日至2002年10月31日间，共计有9名男性因陈旧性颜面外伤造成马鞍鼻，而接受开放性鼻成形术，置入PHDPE植入物，以回溯性分析探讨PHDPE使用於鼻成形术的适应症及手术方法。

Methods we developed a surgical technique to correct short nose by increase tissue volume in nasal tip ,nasal alae and the columella. The technique contain three steps:① Wide dissection and prolongation of the outer skin envelope to cover the lengthened framework by a "V" formed surgical approach from columellar base to inner edge of alae.②Silicone or expanded polytetrafluoroethylene implant is used to correct saddle nose and to length nasal framework.③A papilionaceous concha composite graft containing a elliptic ear cartilage and a onlay "V" formed skin and subcutaneous tissue is grafted to inner edge of columella and alae. Results we performed the procedure on 8 patients.

通过8例短鼻缺陷受术者采用蝶形复合耳郭组织游离移植到鼻尖鼻翼以增加鼻尖鼻翼的组织量以达到延长短鼻的目的，手术分为三个步骤：首先从鼻小柱基底到两侧鼻翼内缘做V形切口，广泛分离鼻尾端皮肤粘膜；然后，通过硅胶或ePTFE假体材料间插并缝合于两侧大翼软骨之间延长鼻尖部软骨支架；最后，将蝶形耳后复合组织块移植到切口部以增加鼻尖鼻翼部的组织量，术后观察该法延长短鼻的实际效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。