查询词典 sacrificing

If the answer to both questions is yes, then companies are well advised to go into collective overdrive; if it is no, then they can experiment with more nuanced responses, such as lopping off a tainted product or sacrificing a rogue division.

如果两个问题的答案都为"是"，那么，公司非常应该通过集体的努力来攻克危机；如果答案为"否"，那么，公司可以尝试更细微的回应，比如砍掉一款声誉扫地的产品，或是牺牲掉一个有害全局的部门。

If the answer to both questions is yes, then companies are well advised to go into collective overdrive; if it is no, then they can experiment with more nuanced responses, such a lopping off a tainted product or sacrificing a rogue division.

如果两者的答案都是肯定的，那么这些公司就要全力以赴，克服危机。如果答案是否定的，那么他们可细微的调整对策，见机行事，如砍掉某个有影响力的商品，或牺牲这个八卦的部门。

The lovelessness has translated into humans hunting the animal kingdoms for food source or fur; and to nature sacrificing itself for others who also do not feel loved within.

无爱转译成人类猎杀动物王国来获得食物或皮毛，而对大自然而言，就是将自我牺牲给其它也无法感受到内在爱的王国。

The residential tower provides the family the luxury of living in an apartment building without sacrificing the comfort of a backyard.

该住宅塔在不牺牲后花园舒适的条件下为居民提供了一个豪华的居住环境。

Since MI6 looks for maladjusted young men, who give little thought to sacrificing others in order to protect queen and country.

因为MI6寻找不正常的年轻男子，想也不想便去牺牲他们去保护女皇及国家。

It is designed for maximizing space without sacrificing quality.

它是专为最大限度地发挥不牺牲质量的空间。

This paper takes the creation of Mishima's novel as the research object and reviews the aesthetics character and philosophy consideration of"sacrificing"in his creation..

论文以三岛由纪夫的小说创作为研究对象，重点考察了"殉死"在作家创作中体现出的美学特征及哲学思考。

Through studying to Japan's social culture, we find the philosophy of Mishima's action that is influenced by Japanese culture root character, thus it forms the cognitive integrity system of"his sacrificing".

笔者通过对日本社会文化的学习和研究，发现三岛的行动哲学，深受日本文化根性的影响，从而形成了他"殉死"认知的完整体系。

The numerical results presented are compared with the results obtained by the traditional method of moments. It is shown that, especially for electrically large targets, the complexity of computation is obviously reduced without sacrificing much accuracy.

将计算结果与传统矩量法计算的结果进行了比较，数值结果表明：在不影响精度的前提下，尤其是对于电大目标问题，本文方法的计算效率大大提高。

Consanguineous ancestors, however, were never basic unit in sacrificing in early stage, it can be found from oracle inscription of the Shang Dynasty that totemism and naturism were extremely prevail for a time.

究其因：唯物史观认为，社会物质资料的生产方式决定着精神生产水平；殷商中前期落后的生产力状况也就必然对应着落后的文化和宗教意识。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。