查询词典 sacrificing

She saw Him sacrificing Himself for the good of others.

叫你的门徒也看见你所行的事。

We are sacrificing ourselves to realize our country ' s bright future .

我们正在牺牲我们这一代去实现国家光明美好的未来。

The challenge is to formalize and systemize what we do without sacrificing the sex appeal.

但是，当前最大的挑战是如何让这些充满创造性的酒店设计精神既能成体系、有章可循又不会以牺牲吸引力为代价。

To detect the level of blood lipid, endodermis tetrachoric and hs-CRP.Then to observe the changes of pathomorphism with light microscope by fixing and staining to aorta pectoralis after sacrificing rats.

检测大鼠血脂、内皮四项，处死后取出胸主动脉固定、染色后，光镜下观察病理形态学改变；2。

However, given that Artest's competitive edge is still razor sharp — and that he's never played in a championship series — it's an safe bet that he will indeed be amenable to sacrificing his real talents and become an earnest triangulator.

然而，鉴于阿泰斯特的竞争力仍象一把尖刀—他还没有打过总决赛—这是一条安全带，他实在应该牺牲一点加入三角进攻体系。

The eagle can be between the cup and the lip to abandon everything and prepare to let go at any time a 博, devote not 渝 a steel for pursuing own target, which fearing sacrificing own life too would hoping first boldness of vision hundred percently keeping till the last first second, that is a kind of ream opponent mind and body exhaustedly but livinging 畏 will.

鹰可以在紧要关头舍弃一切并随时准备着放手一博，矢志不渝地追求自己的目标，哪怕牺牲自己的生命也会把最初的气魄十足地保持到最后一秒，那是一种令对手身心疲惫望而生畏的钢铁意志。

We know your firm,through your adverting in an English newspaper"China Daily", is a leading exporter of textiles,if your price is acceptable without sacrificing the quality,we can close a deal.

我们是从中国日报的广告上了解到贵公司为纺织品的主导出口公司，如你们产品的质量上乘并且价格可以接受，我们可以成交。

That this would justify the Conduct the Spaniards in all their Barbarities practis'd in America, and where they destroy'd Millions of these People, who however they were Idolaters and Barbarians, and had several bloody and barbarous Rites in their Customs, such as sacrificing human Bodies to their Idols, were yet, as to the Spaniards, very innocent People; and that the rooting them out of the Country, is spoken of with the utmost Abhorrence and Detestation, by even the Spaniards themselves, at this Time; and by all other Christian Nations of Europe, as a meer Butchery, a bloody and unnatural Piece of Cruelty, unjustifiable either to God or Man; and such, as for which the very Name of a Spaniard is reckon'd to be frightful and terrible to all People of Humanity, or of Christian Compassion: As if the Kingdom of Spain were particularly Eminent for the Product of a Race of Men, who were without Principles of Tenderness, or the common Bowels of Pity to the Miserable, which is reckon'd to be a Mark of generous Temper in the Mind.

我若这样做，无异于承认那些西班牙人在美洲的暴行是正当的了。大家都知道，西班牙人在美洲屠杀了成千上万的当地土人。这些土著民族崇拜偶象，确确实实是野蛮民族；在他们的风俗中，有些仪式残忍野蛮，如把活人祭祀他们的偶像等等。可是，对西班牙人而言，他们都是无辜的。西班牙人这种杀人灭种的行为，无论在西班牙人自己中间，还是在欧洲各基督教国家中谈论起来，都引起极端的憎恶和痛恨，认为这是一种兽性的屠杀，一种人神共恨的残酷不仁的暴行。&西班牙人&这个名词，在一切具有人道主义思想和基督徒同情心的人们中，成了一个可怕的字眼，就仿佛只有西班牙这个国家才出这样的人：他们残酷不仁，对不幸的人竟毫无怜悯之心；而同情和怜悯正是仁慈品德的标志。

Botching a market-timing decision usually means sacrificing good performance.

修改择时交易的决定通常意味着牺牲好的业绩。

Struggling to hear above the chorus of burbling babies and tetchy toddlers who had accompanied their mothers to the hall, the "Lawyers at Home" forum of the capital Women's Bar Association took instruction on "alternative work schedules", or the art of working less without sacrificing your career.

一群牙牙学语的婴孩和爱发脾气的蹒跚稚童在他们母亲的陪伴下来到了会场，在他们的一片合唱声中，由首都的女性律师协会(Women's Bar Association)举办的&在家执业律师&论坛(&Lawyers at Home& forum)开场。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。