查询词典 sacrifices

This information has in turn shed light on the vexing problem of the Essenes and temple sacrifices.

这一信息又揭示了令人烦恼的问题，爱色尼和寺庙的牺牲。

If on grounds of our real, divinely ordained, superiority a Christian pathologist thinks it right to vivisect, and does so with scrupulous care to avoid the least dram or scruple of unnecessary pain, in a trembling awe at the responsibility which he assumes, and with a vivid sense of the high mode in which human life must be lived if it is to justify the sacrifices made for it, then (whether we agree with him or not) we can respect his point of view.

如果一个信仰基督教的病理学家，基于我们现实存在的、上帝赐与的优越性而认为活体解剖是对的，并在进行活体解剖时小心谨慎避免造成最微小的不必要的痛苦，对肩上的责任抱着战战兢兢的敬畏态度，而且清楚地意识到为了证明为人的生命做出牺牲是值得的，人必须以高尚的方式生活，那么(不论我们是否同意他的观点)我们便能够尊重他的观点。

Seeking to mobilize and contain "the other half of the population" in the revolutionary struggle against warlordism and imperialism, He called upon women to undertake new duties and sacrifices.

为了发动「另一半的国民」参与反军阀反帝的斗争，何号召妇女挺身承担新时代所涌现的责任。

Finally , he kept about him every kind of magician and had them perform daily sacrifices , himself urging them on and giving thanks to the gods because he found them to be well-disposed to these men; and all the while he would examine the children's vitals and torture the victims after the manner of his own native rites.

最后，他供养各种巫师并让他们施行每日的祭祀，自己感谢上苍因为发现他们可以很好地处理这些人；他检验所有孩子的器官并在自己的土著仪式之后拷打受害者。

Help us to forsake the lure of worldliness and offer ourselves as living sacrifices to Your work.

帮助我们远离属世的诱惑，并使我们为您的事工献上我们自己当作活祭。

According to this arrangement, gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper

那头一层帐幕作现今的一个表样，所献的礼物和祭物，就著良心说，都不能叫礼拜的人得以完全。

This is a symbol of the present time, 8 in which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the worshiper in conscience

以上所述是现今时期的预表，表示所奉献的供物和牺牲，不能使行敬礼的人，在良心上得到成全

In such a system there would, of course, be no place for either an Aaronic priesthood, or bloody sacrifices.

在这样一个制度，当然，是没有地方要么是Aaronic铎，或流血牺牲。

They sent, indeed, thank offerings to the Temple, but what part had they in bloody sacrifices and an Aaronic ministry, which constituted the main business of the Temple?

他们派出的确，感谢产品的庙，但哪一部分，他们在流血牺牲和Aaronic部，这构成了主要业务的庙？

The meal began with prayer by the presiding priest, for those who presided at these 'sacrifices' were also 'priests,' although in neither case probably of Aaronic descent, but consecrated by themselves.

膳食开始祈祷的主持牧师，对於那些谁主持这些'牺牲'还'神父，但在既没有可能的情况下Aaronic后裔，但神圣的本身。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。