查询词典 sabotage

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball—the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

因此，尽管有俄克拉荷马州参议员詹姆斯·英霍夫这样盲目乐观的无政府主义者到哥本哈根气候变化大会上大放厥词，全球的报业同仁们还是用这一联合社论的方式提醒了与会者和他们背后的民众，人类必须对全球变暖保持警惕，因为地球的高烧不退已然威胁到了70亿人的安危。

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball-the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

所以当兴致昂扬的无政府主义者像奥克拉荷马州参议员詹姆士英赫夫去哥本哈根，试图破坏程序，世界上大量的报纸企图提醒会议的参加者和他们所代表的人民，要紧盯著那球，那是个有七十亿人口定居，还有著迫切需要治疗的高烧的扁圆。

Simultaneously, brilliant and daring sabotage operations were carried out by Greek agents against Axis shipping in the Piraeus.

同时，在比雷埃夫斯，希腊地下工作人员进行出色而英勇的怠工行动来阻挠轴心国的航运。

So if you're not trying to sabotage me, then what is this?

如果你不想破坏我的计划那这又是什么？

Blair: So if you're not trying to sabotage me, then what is this?

如果你不想破坏我的计划，那这又是什么？

You're trying to sabotage us.

你跟他上床了？

I made it inside the tower, now I just have to figure out how to sabotage it.

我进入钟塔了，现在我要做的是想办法破坏它。

When you choose to be sloppy with your work, you're choosing to sabotage your own career.

当你选择应付你的工作的同时，选择了你职业生涯的没落。

They tried to sabotage my birthday party.

他们企图破坏我的生日晚会。

If you're aware that a situation will sabotage your goal, then try to avoid it.

如果你意识到某种情况可能会破坏到你的目标，那么就尽量避开它。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了