查询词典 sabotage

The Chiese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist agression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The Chinese people and the Chinese People's L iberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage a nd armed provocations and have thereby safeguarded China's national independen ce and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The Chiese people and the Chinese People%26rsquo;s Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist agression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China%26rsquo;s national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The units or individuals that have distinguished themselves in preventing and checking an attempted highjacking scheme or other schemes to sabotage the safety of civil aviation shall be commended and rewarded.

对于防犯和制止预谋劫持飞机和其他破坏民用航空安全的有功单位和个人，给予表扬和奖励。

There are only a very small number of sabotage activities in Xinjiang and many were nipped in the bud.

目前只有极少数的破坏活动，在新疆，许多人消灭在萌芽状态。

I now lean towards sabotage as the cause of the crash.

我现在倾向于认为坠机原因是蓄意破坏。

Episode Brief: Anakin, Ahsoka and replacement droid R3-S6 embark on a dual rescue/sabotage mission when they discover R2-D2 is being held at General Grievous' secret enemy listening post.

剧情简介：发现R2－D2被监禁在格里弗斯将军的秘密监听哨后，阿纳金、阿索卡和补充的机器人R3－S6着手于营救/破坏的双重任务。

John Randall, a semiconductor expert at Zyvex Corp., in Richardson, Texas, elaborates that any malefactor who can penetrate government security can find out what chips are being ordered by the Defense Department and then target them for sabotage.

约翰兰德尔，半导体专家Zyvex公司，在得克萨斯州理查森，阐述任何坏人谁可以穿透政府安全可以找出芯片正在下令国防部，然后针对他们的破坏。

Sabotage Karras's plan by using the Guiding Beacon to draw the Servants to the Mechanist cathedral.

使用信号灯发出信号将机器人引到向机械师大教堂就可以破坏卡拉斯的计划了。

Hampered by sabotage and deliberate technical misguidance from Wilson, as well as delays in metallurgical research which didn't result in an acceptable alloy of magnesium and aluminum until 1944, the Germans could only continue to harass allied pilots with the "fireballs", pilotless craft developed and used since 1942 which emitted electrical fields that interfered with the operation of aviation engines.

显然在战争进行比科技研发更快的情况下﹐因威尔逊的误导及破坏﹐以及冶金研究的拖延，始终没有另人满意的镁铝合金，直到1944年，德国人只能用1942年发明的﹐"火球"无人驾驶飞行器﹐用产生的磁场来骚扰盟军飞行员。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了