查询词典 sabbatical

At that point, I plan to ask Citi for an unpaid sabbatical.

这样的话，我打算向花旗要求无薪休假。

Take three months' sabbatical, full pay, then come and tell me what you've decided.

先好好休息三个月，薪水照发，回来以后再把你的决定告诉我。

I was just a little kid when he went on his writing sabbatical.

当他搁笔的时候我还是个小孩

You mean, like, a sabbatical?

你是指短期休息？

And as for that sabbatical: here's a permanent one, sunshine.

至于休假：亲爱的，这儿有一个永久的。

But when I recently took a six-week sabbatical, I really put my stocks to the test.

但是当我最近得到一个六周的周期性休假时，我真正对我的股票进行考验，因为我确实需要休息一段时间。

We are teachers on sabbatical. This fits our cover.

我们的身分是休假的老师住这里符合我们的身分

After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical.

在共产主义搁浅以后，我们迎来了数年的相对安宁、数年的休养、数年的安息。

We take a sabbatical from trading to developresearch our trading rules.

我们用一定的节奏/周期的交易来改造完善我们的交易规则。

The amusingly odd protagonist and narrator of Jean-Philippe Toussaint's novel is an academic on sabbatical in Berlin to work on his book about Titian.

打趣多的主角和让叙述者菲利普图森的小说是在柏林学术休假的工作，他对提香的书。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。