查询词典 s africa

The Nelson Mandela Bay Multi-Purpose Stadium located in Port Elizabeth is the third stadium designed by gmp architekten for South Africa's World Cup.

纳尔逊·曼德拉海湾球场选址于北湖阿尔弗雷德王子公园的河岸边，三面环水，是gmp建筑事务所设计的第三座南非世界杯球场。

"My father's absence in my life, it was just so complicated," Obama explained in an interview. He went from being a goat herder in a small village in Africa to getting a scholarship to he University of Hawaii to going to Harvard.

&在我的一生中，父亲的离开对我来说是如此的难以理解，&奥巴马在一次采访中解释到，他从非洲一个小村庄的放羊人到获得奖学金去夏威夷大学到哈佛大学。

From 1961 to 1964, refugees from Rwanda accounted for most of UNHCR's activities in Africa. In 1967, the Protocol to the 1951 UN Refugee Convention was adopted to remove the time and geographical limits in the definition of 'Refugee' in the Convention. In 1969, the Organization of African Unity drafted its own regional Convention on refugees.

伴随独立这一过程的是大规模的流血和一场全面的国际危机。1961年至1964年间，联合国难民署在非洲的活动主要是围绕着卢旺达的难民问题进行。1967年通过了《1967年联合国难民公约议定书》，取消了公约中关于'难民'定义的时间和地理限制。1969年非洲统一组织起草了自己地区的难民公约。

Upstream has formed an annual output of 300,000 tons has a high-quality silicon mines, when the glass holding company Silicon Mine Ichang limited liability company is a large production base of raw materials of silica, there are two domestic beneficiation of silica sand advanced production lines, annual output of fine quartz sand 300000 t / a, is South Africa's largest silica sand base; mid-stream has a 450t / d, 500t / d float glass production lines and 600 / t self-cleaning glass substrate production line of the article, an annual output of float glass production capacity of 10 million weight boxes; downstream has a glass cover, TiO2 thin-film self-cleaning glass, tempered glass, insulating glass, such as a number of glass deep-processing production lines, processing 3 million square meters of glass products.

上游已形成拥有年产30万吨的优质硅矿，控股公司宜昌当玻硅矿有限责任公司是大型硅质原料生产基地，建有2条国内先进的硅砂选矿生产线，年产石英精砂30万t/a，属中南地区最大的硅砂基地；中游拥有450t/d、500t/d浮法玻璃生产线和600/t自洁玻璃基片生产线各一条，年产浮法玻璃1000万重量箱生产能力；下游拥有强化玻璃盖、TiO2薄膜自洁玻璃、钢化玻璃、中空玻璃等多条玻璃深加工生产线，年加工玻璃制品300万平方米。

Mwana Africa is also involved in Congo's bloody MIBA diamond concessions in Mbuji Mayi and the cobalt/copper concessions in Katanga.

非洲姆瓦纳也参与了刚果的血腥钻石采矿公司让步姆布吉马伊和钴/铜在加丹加省的让步。

Peacekeeping in Africa has come a long way since the Irish army was sent to Congo in 1960, in woolly sweaters and carrying Enfield rifles, to head off mineral-rich Katanga province's bid for independence.

在1960年，着装毛质线衣，携带enfield步枪的爱尔兰维和军队被派刚果（阻止矿产丰富的加丹加省获取独立）。自那时起，在非洲的维和使命已经走过了漫长之路。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

评分并不只是版主的特权，每个人都可以为其他网友的翻译评分。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

苏丹的代表Lumumba Di-Aping说道这相当于由于全球变暖而判处了南美死刑，这简直就是大屠杀。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

苏丹代表DI-Aping称由于全球变暖所造成的非洲的大范围死亡事件应当受到谴责，并还将这个比作种族灭绝式大屠杀。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

苏丹代表Lumumba Di-Aping说他全球变暖而引起了非洲自己二战大屠杀以来的大范围死亡事件表示遣责。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。