查询词典 s africa

Michael Fay trekked some 1,200 miles (1,900 kilometers) across central Africa as part of a yearlong survey of the continent's remaining wild places.

Michael Fay 徒步旅行了1200英里（1900公里）穿过非洲，进行为期一年的对非洲**上仍保留的野生环境的考察。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber soared to new heights.

如今，中国对非洲资源产品的需求停滞不前了。中国的国有企业正在从局势更稳定的赞比亚和利比里亚等国，逢低买进铜和铁矿石等。但是，中国公司现在拼命压价，同时他们也避免到一些最混乱的角落大陆去。

Just a year ago China appeared to be upending the decades-old order in Africa, stepping into the void left by large Western companies too timid to invest in the continent's resource-rich but fragile states as the market for copper, tin, oil and timber （树木,林木;木材,木料） soared to new heights.

中国采取不附加任何条件的做法，而且非常喜欢冒险，因此似乎向非洲提供了一套完整的经济和政治替代方案。多年来，西方国家和国际援助机构硬要非洲接受附加种种条件的援助和进行经济体制改革，但是往往引不起对方什么兴趣。

South Africa is currently the world's ninth largest wine producer with more than 600 wineries and 6,000 wines.

当前，南非是世界上第九大葡萄酒生产国，它拥有600多个葡萄园和6000多种葡萄酒。

As I said earlier, Africa's future is up to Africans.

如我刚才所说的那样，非洲的未来取决于非洲人。

We must start from the simple premise that Africa's future is up to Africans.

我们必须记住这个前提，非洲的未来取决于非洲的人民。

There seems to be no cure for Africa's social ills.

非洲的社会问题似乎没有任何解决之道。

Standard Bank's head of investment banking for Africa.

对标准银行而言

The Islamists, untrained and ill-disciplined with mostly small arms, are no match for one of Africa's biggest and best-armed forces.

未经训练、缺乏纪律且主要使用轻武器的伊斯兰武装将无法匹敌非洲规模最大、武装最好的埃塞俄比亚部队。

A cloth-draped Bushman community building supported by an antelope-shaped structure in Welkom, South Africa, reflects the culture's strong connection with nature.

意译：生活在颜色：紫色。布覆盖丛林居民社区建筑物的支援，羚羊状结构在韦尔科姆，南非，反映了文化的密切联系与性质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。