查询词典 s africa

Best of all, South Africa's own team, known as "Bafana Bafana", though ranked only 72nd in the world, reached the semi-final, cheered on by exuberant crowds blowing the vuvuzela, a metre-long plastic horn that some foreigners want to ban because, they say, it distracts players and sounds like flatulent elephants.

最好，南非自己的球队，被称作&Bafana Bafana&（1），尽管仅排名第世界72，进入半决赛，兴高采列的人群吹着vuvuzela（2）在为球队加油， vuvuzela是一个一米长的塑料嗽叭，一些外国人想禁止使用它，因为据说它可以分散场上队员的注意力，并且听上去像肠胃气胀大象的叫声。

It's a vast, ancient plateau fringed with stark mountain ranges, and covers nearly a third of South Africa.

台地高原在我们周围慢慢形成，是一片辽阔而古老的高原，被荒凉的山脉包围，占据了1/3的南非。

Is the world's largest automotive filter manufacturing enterprises of the products are exported to the United States, Japan, Europe, Middle East and Africa, more than 60 countries and regions, the United States by GM General Motors plant, Bosch, GUD, such as the broad masses Users praise.

是全世界最大的汽车滤清器生产企业之一，产品远销美国、日本、欧洲、中东、非洲等60多个国家和地区，深受美国GM通用汽车厂，博世、GUD等广大用户好评。

That evil Influence which carryed me first away from my Father's House, that hurried me into the wild and indigested Notion of raising my Fortune; and that imprest those Conceits so forcibly upon me, as to make me deaf to all good Advice, and to the Entreaties and even Command of my Father: I say the same Influence, whatever it was, presented the most unfortunate of all Enterprises to my View; and I went on board a Vessel bound to the Coast of Africa; or, as our Sailors vulgarly call it, a Voyage to Guinea.

不久之前，那种邪恶的力量驱使我离家出走。我年幼无知，想入非非，妄想发财。这种念头，根深蒂固，竟使我对一切忠告充耳不闻，对父亲的恳求和严命置若罔闻。我是说，现在，又正是这同一种邪恶的力量--不管这是一种什么力量，使我开始了一种最不幸的冒险事业。我踏上了一艘驶往非洲海岸的船；用水手们的俗话说，到几内亚去！

Jean-Christophe Mitterrand, son of the Socialist former president and his father's then Africa adviser, was fined for embezzlement and given a two-year suspended prison sentence.

让-克里斯托夫·密特朗是社会党派的前总统的儿子，亦是其父当时的非洲事务顾问，因挪用公款被判刑，缓刑两年。

Jiggers is endemic in Latin America the Columbia, and Sub-Saharan Africa, it's common in poor communities without paved streets where residents walk bare foot.

沙蚤是拉美洲哥伦比亚、撒哈拉沙漠以南非洲的地方病，通常是在贫穷的没有铺路社区，在这些地方人们都是光着脚走动。

Globally such micro-entrepreneurs account for 50-60% of all businesses, and in Africa nearly 90%, says Jussi Impio, the head of Nokia's African research arm, based in Nairobi.

诺基亚设在内罗毕非洲研究机构的负责人尤西因皮厄谈到，这样的小型业主，在全球占到所有企业主的50-60%，而在非洲则几乎是90%。

And Lamin Sanneh says when Christianity comes into my Africa-ness, it doesn't turn me to European, it doesn't turn me to somebody who's Chinese, but I'm no longer the African I was, I'm a renewed African.

然而正如Lamin Sanneh所说，非洲人曾面临着一个危机，那就是他们无法再沿用自己的传统了。

Currently , over two-thirds of the world's malnourished children live in Asia, followed by Africa and Latin America

目前全世界2/3以上的营养不良儿童生活在亚洲，其次是非洲和拉丁美洲。

I STUDIED THE MAPS ON MOYO'S WALLS FOR escape routes into South Africa or Botswana.

为了找到逃往南非或博茨瓦纳的路线，我研究过墨哟墙上的地图。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。