查询词典 s africa

But for many people in Africa's oil-producing countries, increased oil output has only brought continued poverty and more violence.

但是对于非洲产油国的许多人说来，石油产量的增加只是不断带来贫困及更多的暴力。

These are the town's taxi-drivers—okada riders, in the local patois—waiting for a fare. It looks like a scene from anywhere in Africa.

这些都是城市正在等着旅客的出租车司机——用当地的行话说，他们都是欧卡达骑士。

Imposing a narrative structure to Ondaatje's lyrical bursts was one thing. Filming it across North Africa, Egypt and Italy in two time zones (prior to, and during, World War II) was quite another

为翁达杰如诗般激情添加一个叙事性的结构是一回事，而在两个时空中跨越北非、埃及和意大利将它拍成电影却完全是另一回事。

South Africa's mineral operating profits grew by just 12% in 2005, and production fell by 6% in the first half of this year.

南非矿业的营业利润在2005年只增长仅12%，而生产在今年的上半年中则下降了6%。

How useful is Said's concept of Orientalism to historical research on As ia or Africa?

萨义德的东方主义概念对于亚非历史研究有多大用处？

He also oversaw banking reforms in sub-Saharan Africa's second-biggest economy.

他还督促了这个撒哈拉以南非洲的第二大经济体的金融改革。

Last year, China overtook South Africa to become the world's leading gold producer.

去年，中国已经超过南非成为世界第一大的黄金生产国。

Pope Benedict's thoughts on Palm Sunday were for the thousands of illegal immigrants who every year attempt a perilous journey from Africa to Europe in search of a better life.

教皇在圣枝主日为从非洲来到欧洲的非法移民们祷告，他们每年都经过一次危险的旅程只为获得更好的生活。

Many of the world's poorest countries, including Laos, Papua New Guinea, and much of Africa, benefited just when they needed it most.

许多世界上最穷的国家，包括老挝、巴布新几内亚和大多数非洲国家，也在最需要的时候得到了好处。

Many of the world ' s poorest countries, including Laos, Papua New Guinea, and much of Africa, benefited just when they needed it most.

世界上许多贫困的国家，包括老挝、巴布亚新几内亚及众多非洲国家就在他们最需要的时候从中国的经济发展中受益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。