查询词典 ruthlessly

Therefore, if we focus mainly on the positive, analytical left-brain pedagogical style, the right-brain-controlled neutrons which take charge in our intuition, creativity and balance will be trimmed ruthlessly.

如果只重视实证、分析式的左脑取向教育，会使右脑掌管的直觉、创造、平衡等神经元遭到无情修剪。

One of the iron that tell us, they are like a devil ruthlessly despoiling the human life.

一个个铁一样的事实告诉我们，它们像恶魔般无情地吞噬着人类的生命。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

For handbags, belts, and shoes, Orinoco crocodiles in South America were hunted ruthlessly for decades.

为了得到制作手提包，皮带和鞋子的鳄鱼皮，南美洲的奥利诺科鳄几十年来遭到无情地猎杀。

If China does not do this, Japanese, Korean and European makers will ruthlessly take away the prize pickings and strengthen their position in the U.S.

如果中国不这样做，韩国、日本或者欧洲的汽车制造商将无情地占走这个便宜并巩固他们在美国市场的地位。

The Quagga became extinct because it was ruthlessly hunted down for meat and leather by South African farmers, also they were seen by the settlers as competitors, like other wild grass eating animals, for their livestock, mainly sheep and goats.

斑驴的灭绝一方面是因为南非的农场主为了食其肉利其皮而进行残酷的捕杀，另一方面在于它们被当地殖民者视为其家畜，如绵羊、山羊这类其他食草动物的天敌。

Everyone is capable of it,but some go about it more ruthlessly than other...

每个人都有能力做到，但是有些人可以做得更无情。。。

I am still young, i have many dreams to realize. How can i treat my life so ruthlessly?

我还年轻，有许多梦想还没实现，怎么能如此残忍地浪费生命？

They must be educated to act as machines, to be ruthlessly efficient.

这是任何党派、任何经济制度所无法扭转的。

They all acted ruthlessly to preserve their control of publishing.

他们都采取严厉的管制，维护出版。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。