查询词典 ruthless

Not only run by the ruthless but also by people who have sedated their own morales.

无论是冷酷的人，还是普通的商贾，都被迫拿起武器保护自己的财产。

Goyim . A key ingredient of the Israeli public persona, much championed, is that Jews are tough, emotionally hardened, and ruthless, a self-image epitomized in the "sabra"(literally meaning a cactus fruit, but colloquially meaning a Jew born in Israel).

一个关键因素的以色列公众人物，更倡导的是，犹太人的艰难，感情硬化，残酷无情的自我形象体现在&萨布拉&（字面意思是仙人掌的果实，但意思是犹太人colloquially出生于以色列）。

To Forbid Cruel Torture ,Other Ruthless , and Inhuman or the Treatment or Punishment of Insulting Personality of Unitions nations clearly stipulates excluded rules of illegal evdence .

中文摘要：我国加入的联合国《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚条约》中明确规定了非法证据排除规则。

And from this confusion very great wars and tumults have resulted, while the Pontiffs, emboldened by the power of the Keys, not only have instituted new services and burdened consciences with reservation of cases and ruthless excommunications, but have also undertaken to transfer the kingdoms of this world, and to take the Empire from the Emperor.

从这种混乱非常大的战争和tumults已经造成，而Pontiffs ，胆子权力的钥匙，不仅建立了新的服务和沉重的良心有保留的情况下和残酷的excommunications ，但也进行了转让的王国这个世界上，并采取帝国皇帝。

And from this confusion very great wars and tumults have resulted, while the Pontiffs, emboldened by the power of the Keys, not only have instituted new services and burdened consciences with reservation of cases and ruthless excommunications, but have also undertaken to transfer the kingdoms of this world, and to take the Empire from the Emperor.

从这种混乱非常大的战争和tumults已导致，而教宗，有恃无恐，由权力的关键，不仅建立了新的服务和沉重的良心与保留的案件和无情excommunications ，但亦承诺转让王国这个世界上，并采取帝国皇帝。

Your father is too ruthless, so I decide not to receive money on this teade.

你老爸太狠了！这趟活我不收钱啦！

Ruthless and unrelenting, they are the equal of other orders if not quite as disciplined. Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding large swords, these knights love a good melee.

与其他骑士团如出一辙，条顿骑士们残忍冷酷，毫无怜悯胸怀，但军纪不若其他组织严明，其标志是白色披风上饰黑色十字纹章。

He was more ruthless: the same afternoon, he filed for divorce in France, one of the stingiest jurisdictions in Europe for the non-earning spouse and where adultery affects the court's ruling.

他却更是无情，当天下午就在法国递交了离婚申请。法国法庭对待离婚案中无收入一方，以及过错方可谓苛刻之至。但如果女方先在英国提起诉讼，。

However, Beijing's rulers are ruthless, but cautious, realists.

但北京的统治者是无情的，又是谨慎的现实主义者。

General Sachet emerges as a fundamentally honest and upright, though occasionally ruthless and intellectually limited, soldier who turns to religion, like so many other Iraqis, as the regime putrefies.

萨西尔将军给人的感觉是一名比较老实、正直的军人，但偶尔也会显示出残忍和不够聪明的一面。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。