查询词典 ruthless

Whether it is Buck or White Fang, the ruthless captain of THE SEA WOLF (1904) or his own image in MARTIN EDEN (1909), they are all "primordial beasts" or Nietzschean heroes.

无论是勃克还是"白牙"，也无论是《海狼》(1904)中冷酷的船长还是《马丁-伊登》(1909)中他本人的化身，他们都是"原生巨兽"，都是尼采式的英雄。

But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.

但是对那边的疯子们来说，却也实在太冷血无情了。

Such a "humanization" thus serves to obfuscate the key point: the need for a ruthless analysis of what we are doing in our political-military activity and what is at stake.

如此的"人性化"无疑要混淆问题的关键之处，即对我们在政治-军事活动中的所作所为及其带来的危险进行冷酷分析的必要性。

With doubts to life, she is more willing to talk about ruthless issues optimistically.

她对生活持有质疑，但她更愿意乐天地探讨残酷的问题。

It has a certain binding force and a ruthless, overlapping and retaliating system.

它具有一定的约束力，而且还有比较残酷的交叉报复制度。

A ruthless struggle is going on between the peasantry and our regime.

这是我们政权和农民之间的一场残忍的斗争。

Three years ago they wrote that Gilardino was the future of Milan, he was the best and most ruthless finisher in the penalty area.

三年前，他们写道：吉拉迪诺是米兰的未来，他是最出色的球员，是禁区内最无情的杀手。

Because the women waiting to get on are 22, perky, and ruthless.

因为排队等着接替你的女人年轻、漂亮而且毫不留情

Man will turn ruthless when he has nothing to his name,greed and pillage would become the sole purpose in life.

当已经一无所有的时候，人就会变得无情。贪婪和掠夺就成了人生的唯一目标。

Energy should be expected to be the pivot of the new and perhaps a more ruthless Great Game.

应把精力预计将达到240亿元的新的，也许是更无情的伟大游戏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。